tantôt

tantôt
adv., dans peu de temps, dans un tantôt instant // moment, tout à l'heure, bientôt, à peu près, (futur proche, mais n'allant pas au-delà de la demi-journée (4 heures) : totora / -e (Albanais.001) ; tantou (Annecy, Billième, Thônes).
Sav. D'yu vrai totora <j'irai tantôt> (001).
A1) tantôt, il n'y a pas longtemps, il y a un tantôt instant // moment, il y a peu (de temps), tout à l'heure, (passé proche, mais n'allant pas au-delà de la demi-journée (4 heures) : pwéto adv. (001).
Sav. D'l'é vyû pwéto <je l'ai vu tantôt> (001).
A2) tantôt, tout de suite, dans peu de temps, (très) vite : tantou (Chambéry 025).
B1) tantôt... tantôt... (répété, exprime une alternative, une succession) : tantou ... tantou ... (001,025, Giettaz, Peisey, Saxel), faikyà ... faikyà ... (Arvillard), dé kou ... dé kou ... , d'kou k' y a ... d'kou k' y a ... , y a d(é) kou kè ... y a d(é) kou kè ... (001). - E. : Fois.
Fra. Il y va tantôt à pied tantôt à vélo : Al yu vâ tantou à pî tantou à vélô (001).
C1) nm., tantôt => Après-midi.

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tantôt — [ tɑ̃to ] adv. et n. m. • tantost « aussitôt » 1160; de tant et tôt 1 ♦ Vx Dans un temps prochain, un proche avenir. ⇒ bientôt. « Vous en verrez tantôt la suite » (La Fontaine). ♢ Vx À peu près (dans le passé). « Il y a bien tantôt trois semaines …   Encyclopédie Universelle

  • tantôt — (tan tô) adv. 1°   Bientôt. •   Vous en verrez tantôt la suite en nos lambris, LA FONT. Phil. et Baucis..    On dit de même, avec le présent. Ce bâtiment est tantôt achevé. Il est tantôt nuit. J en suis tantôt quitte. •   Le corps n est tantôt… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • TANTÔT — adv. de temps qui s emploie pour le futur, et qui signifie, Dans peu de temps. Sa signification est ordinairement renfermée dans l espace du jour où l on parle. Je l ai vu ce matin, et je le reverrai encore tantôt. Je finirai cela tantôt. J en… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TANTÔT — adv. de temps Bientôt; il s’emploie en ce sens avec le présent du verbe qu’il modifie. Il est tantôt midi. Employé avec le futur ou avec le passé, il signifie Cet après midi. Je l’ai vu ce matin et je le reverrai encore tantôt. Je finirai cela… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Dire tantôt blanc, tantôt noir — ● Dire tantôt blanc, tantôt noir changer sans arrêt d avis …   Encyclopédie Universelle

  • antôt — tantôt …   Dictionnaire des rimes

  • INDE - Les arts — L’art indien a fourni une contribution importante et originale au patrimoine artistique de l’humanité. Contribution importante par la persistance, jusqu’à l’époque contemporaine, d’une tradition dont les manifestations matérielles n’apparaissent… …   Encyclopédie Universelle

  • GAULE — Limitée par le Rhin, la Méditerranée, les Alpes, les Pyrénées et l’Atlantique, la Gaule est devenue le territoire celtique le plus étendu et le plus cohérent de l’Antiquité. À vrai dire, les Celtes n’y étaient autochtones que dans le tiers nord… …   Encyclopédie Universelle

  • Victoire (allégorie) — Pour les articles homonymes, voir Victoire et Victoria. Solidus de Constantin II, frappé à Héraclée entre …   Wikipédia en Français

  • Victoria (mythologie) — Victoire (allégorie) Pour les articles homonymes, voir Victoire et Victoria. Solidus de …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”