Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.
tandis — [tɑ̃di] adv. ÉTYM. Fin XIIe; tanz dis, mil. XIIe; du lat. tamdiu « aussi longtemps », avec le s des adverbes. → Volontiers. ❖ I Adv. Vx. Pendant ce temps (emploi condamné par Vaugelas). 1 Tandis, par la fenêtre ayant vu ton retour, Je t ai voulu… … Encyclopédie Universelle
tandis — TANDIS. adv. Il est tousjours suivi de que, & sign. Pendant que, durant que. Tandis que vous y estes. tandis qu il m en souvient … Dictionnaire de l'Académie française
tandis — (tan di ; avec que, quelques uns prononcent tan di ske ; ce qui est moins bon que tan dike) adv. 1° Pendant ce temps là. • Tandis la nuit s en va, ses lumières s éteignent, MALH. I, 4. • Et tandis il m envoie Faire office envers vous de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TANDIS — adv. Il est toujours suivi de que, et signifie, Pendant le temps. Tandis que vous êtes ici. Tandis qu il m en souvient. Tandis qu il ira se promener. Il s amuse tandis que nous travaillons … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
tandis (que) — ⇒TANDIS (QUE), adv., prép. et loc. conj. [Morph. de temps ou d oppos.] I. Adv. et prép., vx. Tandis A. Adv. Pendant ce temps. On le cherchait de tous côtés, tandis il dormoit paisiblement (Ac. 1798). Faites cela et tandis, je me reposerai (Ac.… … Encyclopédie Universelle
tandis que — ● tandis que locution conjonctive (latin tamdiu, aussi longtemps) Marque : La simultanéité de deux actions ; pendant que : Je suis arrivé tandis qu il déjeunait. L opposition d une action à une autre, le contraste ; alors que : Vous reculez,… … Encyclopédie Universelle
tandis\ que — [ tɑ̃dik(ə) ] loc. conj. • 1170; du lat. tamdiu « aussi longtemps » 1 ♦ Pendant le temps que, dans le même moment que... (marquant la simultanéité).⇒ alors (que), comme, cependant (que), 3. pendant (que). Des « impressions anciennes nous… … Encyclopédie Universelle
Tandis que j'agonise — Pour l’article homonyme, voir As I Lay Dying. Tandis que j agonise Auteur William Faulkner Genre roman Version originale … Wikipédia en Français
TANDIS QUE — loc. conj. Pendant le temps que. Reposez vous un peu tandis que vous êtes ici. Tandis qu’il ira se promener. Il sert aussi à marquer Opposition, contraste et signifie Au lieu que. Tout le monde le croit heureux, tandis qu’il est rongé de soucis… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tandis que — Ne prononcez pas l s … Dictionnaire grammatical du mauvais langage
