sureau

sureau
nm. SAVyU (Aime, Albanais.001.PPA., Albertville, Allues, Avanchers, Balme-Sillingy.020, Beaufort, Boëge, Celliers, Chambre, Combe-Sillingy.018, Cordon, Longefoy, Montgilbert, Montmélian, Passeirier, Passy, St-Sigismond, Sallanches, Séez, Talloires, Thônes.004, Thorens-Glières, Villards-Thônes | Domessin, Motte-Servolex, Moûtiers, Vimines), sahu (Genève.022b, Montricher), sayu (022a), savui (004), savwi (Aime, St-Nicolas-Chapelle), savûhe (Argentières), sèvu (Samoëns), swavu (001, Albens, Cusy, Gruffy, Leschaux, Massingy, Vieugy, COD.), sovi (Tour), sôvi (Vaulx), sohi (Brenthonne, Massongy), soyi (Saxel), su (Bernex, St-Paul-Chablais), seû (Marignier), seût (St-Jean-Maurienne), chandèbu (Bessans.128), sandebu (Montricher.015), chambu (015,128), shavu (Francin, St- Jean-Sixt), châw (Morzine), chwêyi (Évian), chî (Meillerie), chahu (Biot), tsavi (Laissaud), savouhu (Chamonix) ; épètâre (École), R. pètâr <canonnière> (parce qu'il sert à faire des canonnières). - N. : utilisation gastronomique : confiture avec les baies (LCS.176), sirop avec les baies (LCS.184) ; mon grand-père s'en servait pour colorer son vin et surtout sa piquette.
A1) sureau à grappes : savu dé montanye (Beaufort).
A2) hyèble, hièble, yèble, (espèce de sureau) : vyâblê nf. pl. (St-Martin-Porte), R. => Clématite.
B1) v. , évider // faire sortir la moelle d' sureau un morceau de branche de sureau : épeûfâ vt. (018,020).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • SUREAU — Arbuste familier aux usages thérapeutiques étendus, le sureau (Sambucus nigra L.; caprifoliacées) est connu depuis l’Antiquité. Les palafittes d’Annecy (env. SUREAU 2500 SUREAU 1800) ont livré ses graines en masse. Il est prescrit comme… …   Encyclopédie Universelle

  • sureau — SUREAU. s. m. Espece d arbre moëlleux, qui produit des fleurs blanches, & des fruits rouges noirastres. Fleur de sureau. quenoüille de sureau. canonniere de sureau. vinaigre de sureau …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Sureau — Nom fréquent dans le Maine et Loire. On peut penser à un diminutif de Sur, qui a dû désigner un cordonnier (variante de sueur), mais il s agit surtout d un toponyme très répandu (lieu où pousse le sureau) …   Noms de famille

  • sureau — Sureau, m. acut. Sambucus …   Thresor de la langue françoyse

  • Sureau — Cet article possède un paronyme, voir : François Sureau …   Wikipédia en Français

  • sureau — (su rô) s. m. Genre de plantes, la plupart arbustives, qui appartient à la famille des caprifoliacées, où l espèce appelée ordinairement sureau est le sambucus nigra, L.    Sureau d eau ou aquatique, viorne obier. HISTORIQUE    XIVe s. •   Suraut …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • SUREAU — s. m. Arbre de la famille des Chèvrefeuilles, dont les branches sont remplies d une moelle tendre et abondante, et qui produit des fleurs blanches d une odeur particulière et forte, auxquelles succèdent des fruits rouges noirâtres. On emploie… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SUREAU — n. m. Arbre de la famille des Chèvrefeuilles, dont les branches sont remplies d’une moelle tendre et abondante et qui produit des fleurs blanches d’une odeur particulière et forte, auxquelles succèdent des fruits rouges noirâtres. On emploie en… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • sureau — juoduogis šeivamedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šeivamedinių šeimos vaistinis nuodingas augalas (Sambucus nigra), paplitęs šiaurės Afrikoje, Europoje ir pietvakarių Azijoje. atitikmenys: lot. Sambucus nigra angl. black elder; common… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Sureau noir — Sureau noir …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”