- sein
- nm., mamelle, téton, (chacune des mamelles de la femme) : TÈTÈ <tètet> nm. (Albanais.001b, Albertville.021b, Arvillard), têtêt (Peisey), tèton (001a,021a) ; fa. nichon nm. <nichon> (001) ; enf., NÈNÈ <nènet> nm. (001, Annecy, Thônes), nènèta <nènette> nf. (001) ; sin (001). - E. : Allaiter, Biberon, Bout, Sucette.A1) partie du corps humain située entre le cou et le creux de l'estomac, poitrine : pètro nm. (001), R.2.A2) sein, siège de la conception, ventre : vêtro nm. (001).A3) sein, milieu où un fait se produit : mêtê <milieu> nm. (001).Fra. Vivre au sein des grandeurs : vivre u mêtê dé grantyò (001).A4) sein, partie interne : ddyê <dedans> nm. (001).A5) sein // coeur sein (d'un ami) : keû nm. (001).A6) le sein de Dieu : l'paradi <le paradis> nm. (001).B1) an., qui a de gros seins, une grosse poitrine : potralyu, -wà, -wè (001, Arvillard), R.2.
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.