- sans
- prép. san(z) (Alex, Bogève, Gets, Giettaz, Megève, Morzine, St-Nicolas-Cha., Sallanches, Samoëns, Saxel.002), sêê(z) (Albanais.001, Albertville.021, Annecy.003, Arêches, Balme-Si., Bellecombe-Bauges, Billième, Chambéry.025, Compôte- Bauges, Doucy-Bauges, Hauteville-Sa., Leschaux, Marthod, Montagny-Bozel.026, Sevrier, Viviers-Lac), sê-nsa (Tignes), sin (Lanslevillard, Jarrier, Peisey), sin(z) (001,003,021.VAU., Aillon-J., Aix, Arvillard.228, Attignat-Oncin, Beaufort, Bellevaux, Chable, Clermont, Jarrier, Notre-Dame-Be., Peisey, Reyvroz, Thônes, Villards-Thônes) ; awé pwê dè (001), awé dzin dè (026), R. // a. without ; sêê pwê dè (001), sin pwin de (025).Fra. Sans lui : sêê lui (001).Fra. Sans autres formalités : sêêz âtre formalité (001).A1) cj., sans que : sêê kè (001), sin ke (228).B1) ladv., sans dessus dessous ; bouleversé (matériellement ou moralement) : sêê su dzo (Albanais), sin dessu dezeu (Arvillard).B2) sans devant derrière : sêê dvan dari (001), sêê dèvan dèryé (026).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.