saleté

saleté
nf., malpropreté, cochonnerie, saloperie, impureté ; crapulerie, canaillerie, (ep. d'une bande de vauriens) ; débris, décombres, gravats ; chose tout juste bonne pour la déchetterie ; chose // objet /// marchandise saleté sans valeur, de mauvaise qualité ; mauvaise chose (maladie, mauvaise herbe, animaux nuisible, mauvais garnement) dont on n'arrive à se débarrasser : kofyâ nf. (Annecy.003, Magland, Morzine.081d, Reignier.041, Vaulx.082, Villards-Thônes.028) ; kofrâ (Albanais.001), kafyand(è)ri (Alby-Chéran, LCL.197), kofyèri (001, Annecy), kofyèrâ (081c, Chautagne, Thônes, Saxel) / -ô (081b), kofyô nm. (Conflans), nf. (081a) ; gonya (Genève) ; salopri (001, Arvillard), salopèri (St-Jean-Arvey) ; sâletâ (Table) ; kochnèri (Houches), kocho-nri (001). - E. : Courage, Plaisanterie, Plante, Tour, Travail, Vermine.
A1) crapulerie, crasse, vilenie, mauvais tour : salopri nf., krassa (001).
A2) crasse, saleté, (sur la peau) : krassa nf., kwèna <couenne> (001).
A3) saleté, malpropreté, impureté ; petit corps étranger qui se trouve dans un mets : mânè nm. (Samoëns).
A4) enf., saleté (à ne pas toucher) : kakà (001,028).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • saleté — [ salte ] n. f. • 1511; de sale 1 ♦ Caractère de ce qui est sale (1o). ⇒ malpropreté. Saleté des habits, du corps. Saleté repoussante. « La salle était d une saleté noire, le carreau et les murs tachés de graisse, le buffet et la table poissés de …   Encyclopédie Universelle

  • Salete — Administration Pays  Brésil Région Sud État …   Wikipédia en Français

  • saleté — Saleté. s. f. Qualité de ce qui est sale, mal propreté. Je suis ennemy de la saleté. la saleté de ses habits, de son linge, de ses meubles. la saleté des ruës. On appelle aussi, Saleté, Les ordures, les choses qui sont sales par elles mesmes. Il… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • SALETÉ — s. f. Qualité de ce qui est sale, malpropre. Je suis ennemi de la saleté. La saleté de ses habits, de son linge, de ses meubles. La saleté des rues. Cet homme est d une grande saleté, d une saleté dégoûtante.   Il se dit aussi Des ordures, des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SALETÉ — n. f. Caractère de ce qui est sale, malpropre. La saleté de ses habits, de son linge, de ses meubles. La saleté des rues. Cet homme est d’une saleté dégoûtante. Il se dit aussi des Choses qui sont sales par elles mêmes. Il y a ici de la saleté,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • saleté — (sa le té) s. f. 1°   Qualité de ce qui est sale. La saleté de ses habits, de cette maison. La saleté des rues. 2°   Choses sales, ordures. ôtez toutes ces saletés. 3°   Fig. Obscénité. •   Mais pour un faux plaisant à grossière équivoque, Qui… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Salete — Admin ASC 2 Code Orig. name Salete Country and Admin Code BR.26.4215307 BR …   World countries Adminstrative division ASC I-II

  • saleté — Ordure et saleté comme on voit és prisons, et en ceux qui en sortent, Paedor, paedoris. Situs …   Thresor de la langue françoyse

  • Saleté — Propreté Pour les articles homonymes, voir Apprentissage de la propreté …   Wikipédia en Français

  • Pousada Maria Salete — (Montanhas,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua 15 de Novembro, 29 , Montanha …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”