saison

saison
nf. saijon (Montagny-Bozel), SAIZON (Aillon-V., Aix, Albanais.001, Albertville.021b, Annecy, Arvillard.228, Balme-Si., Billième, Chambéry, Gets, Giettaz, St-Jean-Arvey.224b, St-Nicolas-Cha., St-Pierre-Alb., Saxel.002, Thônes, Villards-Thônes), séjon (021a.VAU.), sêyon (Morzine), sézon (224a, Bellecombe- Bauges, Cohennoz, Compôte-Bauges, Cordon), sêzou-nh, sêyzou-nh, fpl. sêyzô (Lanslevillard), sinzon (Attignat-Oncin) ; èskanpin (228). - E. : Année, Hauteur.
A1) travail saison temporaire // saisonnier saison d'un saison ouvrier // travailleur saison agricole, d'un employé de restaurant ou d'hôtel : karassa nf. (002).
A2) saison // époque saison où se fait une culture, une récolte, un travail agricole : saizon, momê <moment> (001), tin <temps> (001, St-Jean-Sixt).
A3) la grande saison d'un fruit, le saison bon /// grand saison moment d'un fruit, le moment de la plus grande abondance d'un fruit : apura nf. (Genève, Thonon>, gran momê <grand moment> nm.(001).
A4) la belle saison : le bon du tan <le bon du temps> (002).
A5) la mauvaise saison (des froids, de l'hiver) : le trelê nm. (002) ; la bourta saizon (228).
Fra. Ça sent l'hiver : i chwan le trelê (002).
B1) adj., qui apporte des fruits tous les deux ans ou de façon irrégulière : saiznu, -ouha, -ouhe adj. (002).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Saison- — Saison …   Deutsch Wörterbuch

  • saison — [ sɛzɔ̃ ] n. f. • XIIe; probablt lat. satio, onis « semailles », d où « saison des semailles » A ♦ 1 ♦ Époque de l année caractérisée par un climat relativement constant et par l état de la végétation. La belle saison : fin du printemps, été et… …   Encyclopédie Universelle

  • saison — SAISON. s. f. L une des quatre parties de l année, qui contiennent chacune trois mois, & dont il y en a deux qui commencent aux Solstices, & deux aux Equinoxes. Les quatre saisons de l année sont le Printemps, l Esté, l Automne & l Hyver. l Hyver …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Saison 3 de m*a*s*h — Cet article présente le guide de la troisième saison de la série M*A*S*H. Sommaire 1 Épisode 1 : Le général disjoncte 2 Épisode 2 : Le Pont du point du jour 3 Épisode 3 : L Officier d …   Wikipédia en Français

  • saison — Saison, Semble qu il vienne de Satio sationis, ou de {{t=g}}kairos{{/t}} id est, tempus et occasio. Saison et temps propre à faire quelque chose, Tempus, Tempestiuitas. La saison de l année, Anni tempus. Dure saison, Atrox et difficile tempus. En …   Thresor de la langue françoyse

  • Saison 5 — Album par IAM Pays  France Sortie 2 avril 2007 …   Wikipédia en Français

  • Saison 1 de Oz — Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée Oz. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Sommaire 1 Distribution 2 Épisode 1 : Routine carcérale 3 …   Wikipédia en Français

  • Saison 2 de Oz — Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée Oz. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Sommaire 1 Distribution 2 Épisode 1 : L indice 3 …   Wikipédia en Français

  • Saison 2 de P.J. — Saison 2 de P.J. Série P.J. Pays d’origine  France Chaîne d’origine France 2 Diffusion originale 1998 – Nombre d’épisod …   Wikipédia en Français

  • Saison 3 de Oz — Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée Oz. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Sommaire 1 Distribution 2 Épisode 1 : La Vérité et rien que ça …   Wikipédia en Français

  • Saison 3 de P.J. — Saison 3 de P.J. Série P.J. Pays d’origine  France Chaîne d’origine France 2 Diffusion originale 1999 – Nombre d’épisod …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”