rebours

rebours
nm. r(e)bor (Annecy.003, Thônes.004 | Chambéry.025, Montricher.015b), rebort (015a), (a)rbà (Albanais.001.PPA.).
Fra. Il fait tout à rebours : al tot à rbà du tin // é fâ tot à l'arbà du tin <il fait tout au rebours du temps> (001).
A1) ladv., au / à rebours rebours : à rebrousse-poil, à contre-poil, à contre-sens, à contrepied ; n'importe comment, en dépit du bon sens, de travers ; sens devant derrière, à l'envers, en // dans le rebours sens rebours contraire // inverse : (d)arvèshon adv. (001,003,004, Gruffy, Villards-Thônes), revêtyou-n (Ste-Foy), dareveston (Albertville) ; à rebor(t) (015b,025 | 015a). - E. : Contre-temps, Envie, Retrousser.
A2) n'importe comment, en dépit du bon sens, de travers : to darvèshon (001).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • rebours — [ r(ə)bur ] n. m. • 1220; a reburs XIIe; bas lat. reburrus « hérissé (cheveu) », altéré en rebursus I ♦ Vx Sens contraire du sens naturel des poils (d une étoffe). Prendre le rebours d une étoffe pour la mieux nettoyer ( ACADÉMIE ). II ♦ Loc. adv …   Encyclopédie Universelle

  • rebours — 1. (re bour) s. m. 1°   Le contre poil des étoffes. Prendre le rebours d une étoffe pour la mieux nettoyer. 2°   Fig. Le contre pied, le contraire de ce qu il faut. •   Le P. Castel a peu de méthode dans l esprit ; c est le rebours de l esprit de …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rebours — Rebours, adverb. acut. C est à reculons, et a tousjours une preposition annexée, comme, A rebours, de rebours. Aucunesfois est nom adjectif, usité par metaphore, pour intraictable, difficile à estre conduict et gouverné, de moeurs aigres, comme,… …   Thresor de la langue françoyse

  • rebours — I. REBOURS. s. m. Le contre poil. Prendre le rebours d une estoffe pour la nettoyer. Il n a plus guere d usage au propre. Il se dit plus ordinairement dans le figuré, pour signifier, Le contre pied, le contre sens, tout le contraire de ce qu il… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • REBOURS — n. m. Sens contraire de ce qui est ou de ce qui doit être. Il se dit principalement du Contre poil des étoffes. Prendre le rebours d’une étoffe pour la mieux nettoyer. Il s’emploie au figuré et désigne le Contre pied, le contraire de ce qu’il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • REBOURS — s. m. Sens contraire de ce qui est, ou de ce qui doit être. Il se dit principalement Du contre poil des étoffes. Prendre le rebours d une étoffe pour la mieux nettoyer.   Il s emploie plus ordinairement au figuré, et signifie, Le contre pied, le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • REBOURS — OURSE. adj. Revêche, peu traitable. Il est si rebours. Un esprit rebours. Humeur rebourse. Il est familier, et moins usité au féminin qu au masculin …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • rebours — …   Useful english dictionary

  • À rebours —   Cover of a collection of essays to mark the centenary of A Rebours …   Wikipedia

  • Procedure du compte a rebours du lancement de la navette spatiale americaine — Procédure du compte à rebours du lancement de la navette spatiale américaine La procédure du compte à rebours du lancement de la Navette spatiale américaine est une longue phase de contrôle de tous les organes vitaux du lanceur (motorisation,… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”