rayon

rayon
nm., rai, (de roue, de soleil, circonférence) : RÉ (Annecy.003, Conflans, Leschaux.006, Saxel.002, Thônes.004, Verrens-Arvey), rê (Combe-Si.), rai (Albanais.001b, Chavanod, Arvillard.228), rèyon (001a, Billième), brèyon (Cordon.083), R. l. radius <baguette>. - E. : Filet.
A1) rayon de roue : fu nm. (006), barô <barreau> (228).
A2) rayon // étagère // tablette // planche rayon d'armoire, de placard, de bibliothèque... ; rayon suspendu ou fixé contre un mur ; plateau // palette rayon transportable ; table sur laquelle on étale les fruits d'hiver : tabl(y)â nm. (002,004c, Albertville.021 | 001b), tablâr (004b), trabl(y)â (004a, Morzine.081, Villards-Thônes.028b | 001a,028a), trabli (Tignes), tablard (001), R.2 Table ; tavolan (001.FON.), R. => Tavaillon. - E. : Buffet.
A3) étagère pivotante sur laquelle on affine les tommes : toulà nm.(Morzine), R.2 Table.
A4) rayon, gondole, étalage, (d'un magasin) : ban <banc> (001A), rèyon nm. (001B).
A5) rayon // gâteau rayon de cire dans une ruche, rayon à miel (avec ou sans miel) : penè nm. (002, Juvigny, Sallanches), R. => Peigne ; koté nm. (003,004,006, 021b), keuté (021a), R. => Couteau ; rayon nm. (083). - E. : Humeur.
A6) rai, rayon, (de lumière, de soleil) : trè nm. (228) ; bâra <barre> nf. (228) ; rèyon nm. (001). - E. : Flèche.
B1) v. , préparer les rayons qui recevront le miel (ep. des abeilles) : se mêznâ <se bâtir> vp. (002), R. => Maison.

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Rayon — is a manufactured regenerated cellulosic fiber. Rayon is produced from naturally occurring polymers and therefore it is not a truly synthetic fiber, nor is it a natural fiber. It is known by the names viscose rayon and art silk in the textile… …   Wikipedia

  • rayon — 1. (rè ion) s. m. 1°   Jet isolé de lumière. •   J appelle rayon de lumière, ou simplement rayon, la ligne droite tirée de l objet lumineux, ou éclairé, par laquelle se transmet l action qui le rend visible, MALEBR. Rech. vér. éclairc. sur l opt …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Rayón — Saltar a navegación, búsqueda El rayón es una fibra celulósica manufacturada y regenerada. La celulosa es tratada con un álcali y disulfuro de carbono para obtener rayón, también llamado viscosa. Conteni …   Wikipedia Español

  • rayon — Rayon. s. f. Trait de lumiere. Il se dit particulierement du Soleil. Les rayons du Soleil. il ne faut qu un rayon de Soleil pour secher la terre. le rayon passe au travers des corps diaphanes. les rayons s unissent dans le foyer du miroir ardent …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Rayon — Saltar a navegación, búsqueda El término Rayon puede referirse: Contenido 1 Fibras 2 Lugares 3 Personalidades 4 Véase tam …   Wikipedia Español

  • Rayon-X — Une des premières radiographies prise par Wilhelm Röntgen …   Wikipédia en Français

  • Rayon d'Or — Rayon d‘Or ist eine Anfang des 20. Jahrhunderts durch den französischen Züchter Albert Seibel neu gezüchtete weiße Rebsorte. Sie ist eine Kreuzung zwischen Seibel 405 und Seibel 2007 und gehört zur großen Familie der Seibel Reben. Es handelt sich …   Deutsch Wikipedia

  • Rayon d’Or — Rayon d‘Or ist eine Anfang des 20. Jahrhunderts durch den französischen Züchter Albert Seibel neu gezüchtete weiße Rebsorte. Sie ist eine Kreuzung zwischen Seibel 405 und Seibel 2007 und gehört zur großen Familie der Seibel Reben. Es handelt sich …   Deutsch Wikipedia

  • Rayon — Ray on (r[=a] [o^]n), n. 1. A synthetic fiber, made of thin filaments of regenerated cellulose, extruded from a solution of {viscose}. Called also {viscose fiber} and {viscose rayon fiber}. [PJC] 2. a textile fabric made from rayon[1]. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rayon — steht für: Festungsrayon, eine Zone im Bereich einer Festung, die militärischen Beschränkungen hinsichtlich Bepflanzung, ziviler Bauwerke und Veränderung des Geländes unterliegt einen Verteidigungsabschnitt in der österreichischen Front zu… …   Deutsch Wikipedia

  • rayon — (n.) 1924, chosen by National Retail Dry Goods Association of America, probably from Fr. rayon beam of light, ray, from rai (see RAY (Cf. ray) (n.1)), which was also used in Middle English as a name for a type of cloth. So called because it is… …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”