- ravin
- nm., ravin abrupt : gueûrya nf. (Albanais.001), gura (Arvillard.228), R.2, D. => Bassin, Engouffrer, Fossé ; krâza nf. (Chambéry.025, Genève.022, Thônes.004) ; revèna nf. (Montagny-Bozel.026), rovnà (Morzine) ; dèretchu nm. (026). - E. : Bord, Combe, Escarpé, Gorge, Ruisseau.A1) ravin, éboulis : razhyà nf. (Saxel.002).A2) ravin, ravine, ravinée, lit de torrent ; creux // raie // rigole ravin formé par le passage d'un torrent, endroit raviné, où la terre a été emportée par ravin un courant d'eau /// une pluie diluvienne : kro <creux> nm. (001,002) ; érvena nf. (Albertville.021b), revena (002), rawin-na (021a). - E. : Torrent.A3) terrain situé au-dessous des terres qui l'entourent : krâza nf. (004), kreûza <creuse> (001) ; konba <combe> (001).A4) ravin, chemin creux : kro <creux> nm. (001).A5) creuse (fl.), ravin, petit vallon // petite dépression de terrain ravin au fond duquel coule un ruisseau (la creuse est plus petite qu'une combe) : kreûza nf. (001), krâza (022,025) | kro nm. (002).A6) berge // rive ravin escarpée : krâza nf. (022).A7) gouffre : gura nf. (228), R.2.A8) ravin, pente, étendue herbeuse où le rocher est apparent : lapyé nm. (Morzine). - E. : Pierre (plate).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.