raccourcir

raccourcir
vt. , rapetisser, accourcir, rendre plus court (un objet, une ficelle, un chemin) : AKORSI gv.3 (Annecy.003, Thônes.004), akorti (Villards-Thônes), akou(r)chir (Ste-Foy.016), arkuryér (Montricher.015b), rakorsi, rêdre pè ko (Albanais.001), rakoursi (Saxel), rekurchér (015a).
A1) raccourcir, accourcir, diminuer, s'accourcir, devenir plus court, décroître, (ep. des jours) : akorsi vi. (003,004, Chambéry), akou(r)chir (016), arkuryér, rekurchér (015), rakorsi, diminwâ, dèmnyi pè ko, dékraytre (001).
A2) raccourcir, rétrécir, rendre plus court : rétréssi (Arvillard).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • raccourcir — [ rakursir ] v. <conjug. : 2> • 1237; de re et accourcir 1 ♦ V. tr. Rendre plus court. ⇒ diminuer, réduire. Raccourcir une robe par un grand ourlet. Raccourcir des branches trop longues. ⇒ élaguer. Raccourcir un texte de plusieurs… …   Encyclopédie Universelle

  • raccourcir — Raccourcir. v. act. Il a la mesme signification qu Accourcir …   Dictionnaire de l'Académie française

  • RACCOURCIR — v. tr. Rendre plus court. Raccourcissez cette corde. Raccourcir un manteau, une jupe. En prenant par ce sentier, vous raccourcirez votre chemin de beaucoup. Raccourcir un discours. Cet accident a raccourci sa vie. Il faudra raccourcir cet épisode …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • raccourcir — (ra kour sir) v. a. 1°   Rendre plus court. Raccourcir ses promenades. Raccourcir une robe, un manteau. Ce malheur raccourcira ses jours. •   Ne raccourcissez pas votre séjour, SÉV. 17 juin 1685.    Raccourcir des étriers, rehausser les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RACCOURCIR — v. a. Accourcir, rendre plus court. Raccourcissez cette corde. Raccourcir un manteau, une jupe. En prenant par ce petit sentier, vous raccourcirez votre chemin de beaucoup. Raccourcir un discours. Cet accident a raccourci ses jours. Il faudra… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • raccourcir — Se Raccourcir, Contrahere se, cerchez Accourcir. Raccourci, Contractus. Raccourci et amoncelé, Compactilis …   Thresor de la langue françoyse

  • raccourcir — v.t. Décapiter …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • accourcir — [ akursir ] v. <conjug. : 2> • accorcir XIIe; de 1. a et court 1 ♦ V. tr. Vx Rendre plus court. ⇒mod. raccourcir. 2 ♦ V. intr. Littér. Les jours accourcissent. ⊗ CONTR. Allonger. ● accourcir …   Encyclopédie Universelle

  • raccourcissement — [ rakursismɑ̃ ] n. m. • 1529; de raccourcir ♦ Action de raccourcir, fait de devenir plus court. ⇒ diminution. ⊗ CONTR. Allongement. ● raccourcissement nom masculin Fait de raccourcir : Le raccourcissement des jours. ● raccourcissement (synonymes) …   Encyclopédie Universelle

  • abréger — [ abreʒe ] v. tr. <conjug. : 3 et 6 • XIIe; bas lat. abbreviare, de brevis « bref » ♦ Rendre bref. 1 ♦ Diminuer la durée de. Abréger une visite, un repas. ⇒ écourter. « Son but était d abréger mes années de collège, en me préparant le plus… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”