Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.
racaille — [ rakaj ] n. f. • rascaille 1138; de °rasquer (cf. a. provenç. rascar); lat. pop. °rasicare « racler, gratter », class. radere 1 ♦ Vieilli Populace méprisable. ⇒ canaille, lie, plèbe, 1. tourbe. « Ce n est plus le peuple, mais la racaille » (A.… … Encyclopédie Universelle
racaille — Racaille. s. f. La lie & le rebut du peuple, ce qu il y a de plus vil, & de plus mesprisable dans la populace. Ce n est que de la racaille. il ne faut point se mesler avec de la racaille. je ne veux point avoir affaire avec cette racaille. Il se… … Dictionnaire de l'Académie française
racaille — Racaille, {{t=g}}rhakos{{/t}} et {{t=g}}rhakion,{{/t}} pannus est crassus et vilis. Accipitur etiam pro veste pannosa attritaque, et lacera: cuiusmodi fere gestant infimae et plebeiae sortis homines. Nisi forte quis Racaille dici putet quasi… … Thresor de la langue françoyse
Racaille — (fr., spr. Rakalj), 1) Ausschuß, Brack; t) Lumpengesindel, Geschmeiß, Pack … Pierer's Universal-Lexikon
Racaille — Sommaire 1 Définition 2 Une étymologie ambiguë 3 Utilisation du terme 3.1 Littérature … Wikipédia en Français
racaille — (ra kâ ll , ll mouillées, et non ra kâye) s. f. 1° La partie la plus vile de la populace. • Le mari et la femme qui ne purent être pendus à la porte de Paris vendredi dernier pour le tumulte que les laquais y excitèrent, furent hier, en plein … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RACAILLE — s. f. La lie et le rebut du peuple, ce qu il y a de plus vil et de plus méprisable dans la populace. Ce n est que de la racaille. Il ne faut point se mêler avec de la racaille. Je ne veux point avoir affaire avec cette racaille. Il se dit,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Racaille — La racaille [ʀaˈkɑj] ist ein französisches Schimpfwort und bedeutet so viel wie „Pack“, „Gesindel“ oder „Abschaum“. Etymologie Die Wortherkunft ist unklar. Es dürfte sich jedoch als Diminutiv nach dem Muster canaille aus rac (vgl. „Racker“ im… … Deutsch Wikipedia
RACAILLE — n. f. Nom collectif qui désigne Ce qu’il y a de plus vil et de plus méprisable dans la populace. Il ne faut point se mêler avec la racaille. Je ne veux point avoir affaire avec cette racaille … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Racaille — Ra|cail|le [ra ka:jə] die; <aus gleichbed. fr. racaille, eigtl. »Lumpenpack«, zu altfr. raca »Schindmähre«> (veraltet) Ausschuss, Ausschussware (Wirtsch.) … Das große Fremdwörterbuch
Racaille Blues — ろくでなしBLUES (Rokudenashi Blues) Type Shōnen Genre Sport, délinquance Manga Type Shōnen Auteur Masanori Morita Éditeur … Wikipédia en Français
