- quille
- nf. GLYÈ (Albanais 001, Annecy 003, Combe-Sillingy, Thônes, Villards- Thônes), glyeu (Cordon), guelye (Albertville, Sallanches, Saxel 002), kilye <jambe> (Aix), klyé (Bellecombe-Bauges), R. 3. - E. : Boule, Quillier.A1) enquilleur (fl.), celui qui remet les quilles debout : anglyeû nm. (002), rêkilyeu / -ò (001), inkilyeu (Épagny 294), R. 3.A2) (nom de la quille placé au milieu du jeu ) : la nou <la neuf> adnc. (002).A3) égalité (quand un joueur abat autant de quilles que celui qui en a le plus abattu) : rapyô nm. (Gruffy), ranpô (003). - E. : Jeu (égal).A4) somme gagnée à la fin d'un renquillage ou d'une partie de boule : ganyà nf. (294).B1) v. , enquiller, renquiller, mettre ou remettre debout // redresser quille les quilles (sur le quillier au jeu de quilles) : aguèlyî vt. , aguilyî (003), anglyî (002), êkilyî, rêkilyî, rankilyî <renquiller> (001), inkilyî (294), R.3. - E. : Rempiler.--R.3-------------------------------------------------------------------------------------------------- glyè « verge / all. Kegel <quille, cône, pic montagneux> < dial. all. DUD Kag <trognon, souche> => kakâ <caquer (fl.)>, D. => Attacher, Bonde, Bouchon, Broche, Coller, Corde, Courroie, Épi, Fausset, Houx, Lacet, Légume, Lier, Mettre, Motte (de beurre), Sommet, Sort, Tomber.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.