quelqu’un

quelqu’un
pi. : - ms. : karkunnt (Jarrier), KÂKyON (Aillon-Vieux, Albanais 001, Alex 019, Annecy 003, Chambéry 025, Giettaz 215, Leschaux 006, St-Germain- Talloires, Saxel 002, Thônes 004, Villards-Thônes 028 | Morzine), kartchon (Bozel), kârtchon (Montagny-Bozel), kârtchou-nh (Peisey, Tignes), karku-nh (Aussois 287, St-Martin-Porte 203), kartyou-nh (Ste-Foy), kokon (Compôte- Bauges), kôkon (025), kortyon (Arvillard, Attignat-Oncin 253), R. l. alicanu <aucun> ; yon <un (homme)> (001, 215, St-Pierre-Albigny), u-n (287). - mpl., quelques uns (personnes ou choses), d'aucuns : KÂKZON (001, 003, 004, 006, 019, 028), kâkon (002, 003, Cordon 083, Samoëns, Sevrier), kâkezon (Doucy- Bauges, Table), kâkèzon (Billième), karku-nh (203), kôkezon (Arvillard) ; darkon (Conflans, Villard-Doron). - E. : Deux. - fs. (n'est pas employé à Saxel) : KÂKON-NA (001, 003, 004), kâkona (028), karkeûno (203) ; yo-na <une (femme)> (001). - fpl., quelques unes (personnes ou choses du genre féminin) : KÂK(E)ZONE (001, 003, 004, Gruffy), kâkèzène (004, 028), kâkin-ne (083), kâkoune (002), kâknè (004, 006, 019), karkeûno (203) || kâke yin-ne (Praz-Arly). - E. : Deux.
A1) quelqu'un, un homme, un habitant ; une personne /// un animal /// une chose quelqu’un du genre masculin : YON <un> pi. ms. (001, 003, 253). - E. : Celui qui (pr. dém.).
Fra. Un habitant d'Albens : yon d'Arbin <un d'Albens> (001).
Fra. Il passa quelqu’un quelqu'un // un homme : y an passà yon (002).
Fra. C'était quelqu'un d'Albens qui s'était marié avec une femme de Rumilly : y étai yon d'Arbin k's'tai maryâ awé yona dè Rmèlyi (001).
A2) une femme, une habitante ; une personne /// un animal /// une chose quelqu’un du genre féminin : YONA <une> pi. fs. (001, 003), yina (002).
Fra. Une femme de Saxel : yina de Sassè (002).
B1) expr., qui est cet homme, cette femme : tèk y è pè yon, pè yina ? (002).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • quelqu'un — quelqu un, une [ kɛlkœ̃, yn ], plur. quelques uns, unes [ kɛlkəzœ̃, yn ] pron. indéf. • XIVe; de quelque et un I ♦ Au sing. A ♦ (Suivi d un partit.) Vieilli Un, une... entre plusieurs (la personne ou la chose restant indéterminée) …   Encyclopédie Universelle

  • quelqu'un — quelqu un, une (kèl kun, ku n ; d après Chifflet, Gramm. p. 231, il était mieux de ne pas prononcer l l) au pluriel QUELQUES UNS (kèl ke zun), QUELQUES UNES (kèl ke zu n ) s. m. et f. 1°   Un, une entre plusieurs. Quelqu une de vos compagnes.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Quelqu'un — Auteur Robert Pinget Genre Roman Pays d origine  France Éditeur éditions de Minuit …   Wikipédia en Français

  • quelqu'un — Quelqu un, Quispiam, Aliquis, Quisquam. Semble qu il soit composé de Quisquam vnus, et qu il faille escrire Quescun. Quelqu un d entre le commun peuple, Vnus e vulgo. Quelqu un entre plusieurs, c est tout un tel quel, Quilibet …   Thresor de la langue françoyse

  • quelqu'un — I. Quelqu un, [quelqu ]une. s. Un entre plusieurs. Quelqu un m a dit. plusieurs femmes m ont promis de venir. il en viendra quelqu une. quelques uns asseurent que. II. Quelqu un, [quelqu ]une. Pronom qui sert à marquer indefiniment une personne… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • QUELQU'UN — UNE. s. Un, une entre plusieurs. Nous attendons des hommes, il en viendra quelqu un. Plusieurs femmes m ont promis de venir, nous en aurons quelqu une. QUELQU UN pris absolument, s emploie pour les deux genres, et signifie, Une personne. Quelqu… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • quelqu'un —     Un quelqu un m a dit que la paix alloit se conclure. Le mot quelqu un ne doit pas prendre le pronom indéfini un devant lui; dites simplement, quelqu un m a dit …   Dictionnaire grammatical du mauvais langage

  • quelqu'un — pr.ind. Se prendre pour quelqu un, se donner de l importance. C est quelqu un !, quelque chose d important, d extraordinaire, d anormal …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • quelqu'une — ● quelqu un, quelqu une pronom indéfini (de quelque et un) Littéraire. Indique une personne quelconque entre plusieurs : Quelqu une de ces malheureuses victimes était méconnaissable. ● quelqu un, quelqu une (difficultés) pronom indéfini (de… …   Encyclopédie Universelle

  • Quelqu'un (court-métrage) — Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci dessous pour référence. 2 octobre 2009 à 09:05 TigH (discuter | contributions) a supprimé « Quelqu un (court métrage) » ‎ (Décision PàS) Wikipédia ne… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”