- pute
- nf., putain, catin, garce, prostituée, péripatéticienne, femme // fille pute de mauvaise pute vie // conduite, femme // fille pute sans moeurs // de mauvaises moeurs // de moeurs légères, femme frivole et volage, traîneuse de rue ; traîneuse de rue ; chf., homosexuel (péj.) ; (terme d'injure pour une femme) : PUTA (Albanais.001, Annecy.003, Balme-Si.020, Thônes.004), R.1 ; gagui (Thonon), gâgui (020, Saxel) ; grigwéza <grivoise> (001.CHA.) ; grolassa (003) ; garôda nf. (002,003,004,022, Sallanches.49), R. => Guêtre (garôda) ; gârsa (001,2) ; pôma <balle> (002) ; trouye <truie> (4, Morzine), garapa (49), gwina (21), kofa fèna (001) ; léva-du-dyon <lèvela- jambe> (Arvillard). - E. : Charogne, Poupée, Traînée, Vache.A1) se prostituer : fére la puta <faire la pute> vi. , archaivre <recevoir, accueillir> vi. (001).--R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------- puta < vlat. ODL.Sav.putta <putain> < ie.Sav.puto <sexe de la femme> / afro-asiatiqueSav.pwt <trou, anus> < lo. puti <vulve> => Puits >< pôta <lèvre> // golè <trou> // fr. entuber <avoir un rapport sexuel avec une femme>.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.