poussière

poussière
nf. (sur les meubles) : paôfa nf. (Morzine), peufa (Albanais.001b, Annecy.003b, Balme-Si.020b, Épagny), PEÛFA (001a,003a,020a, Reyvroz), peusha (Cordon.083b), possa (Arvillard), pufa (Thônes.004c), pussa (Chambéry.025b, Tarentaise), pweussa (025a) || peûfîre (Saxel.002), peûshîre (083a), pofîre (004b), poofîre (Leschaux), pufîre (004a), pweussîre (Megève), R.5 ; fmîre <fumée> (Montagny-Bozel.026). - E. : Balle, Grain, Tas.
A1) (nuage de) poussière (soulevée par le poussière balai /// vent /// passage d'une voiture ...) : fmire <fumée> nf. (001,020,026) ; peusha (083c), pufa (004) || peûfîre (002), peûshîre (083b), pouchère (Giettaz), pufîre (004), R.5 ; lovîre (002), R. Loup ; nyola <nuage> (083a, Bellevaux.136).
A2) poussière de bois poussière mort /// vermoulu (utilisé avant 1905 pour poudrer les enfants) : peûfè nm. (002), R.5.
A3) brin // minuscule débris // parcelle // partie menue poussière de bois, paille, foin ou autre ; grain de poussière, petite poussière, petite impureté, (dans un oeil, sur ou dans le lait, sur ou dans un liquide, ou ailleurs), poussière grossière : bru nm. (001.BEA.,003,004) || bruchon (Genève.022), brushon (002,004, Annemasse), bruston (Albertville.21) ; beurdin nm. (021b), bordin (004,021a, Conflans, Verrens-Arvey) ; mânè nm. (002,021), R. => Sale ; prin nm. (4) ; prevè nm. (002, Samoëns).
A4) poussière pailleuse, débris // brins poussière de foin et de paille qui s'accumule à la longue dans un fenil : prin nm. (001), prin d'fîn <débris de foin> (004) ; pufa nf. (004), R.5.
B1) v. , empoussiérer, remplir // couvrir poussière de poussière : anpeûfâ vt. (002), êpeufâ / êpeûfâ (1b.FON. / 1a), inpeûfâ (136), R.5. - E. : Épousseter.
B2) se rouler dans la poussière de terre sèche, s'accroupir dans la poussière, puis se secouer, (ep. des poules) : se grevolâ <se grelotter> vp. (002) ; s'térachî (083), R. Terre ; s'farnolâ (083), R. Farine ; se krintâ vp. (2,22), R. => Petit.
--R.5-------------------------------------------------------------------------------------------------
- peûfa < prov. DPF. pousso (003) / fl. lang. DLF. pousse <débris de peau provenant du battage des châtaignes sèches> < lang. poûssës <balle de blé> < rom. AMB.
Sav.pulsa < vlat.
Sav.pulvus < l. pulvis, D. => Balle (de blé), Foin (débris), Poudre.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • poussière — [ pusjɛr ] n. f. • 1549; posiere 1190; de l a. fr. pous, du lat. pop. °pulvus, class. pulvis 1 ♦ Terre desséchée réduite en particules très fines, très légères; mélange pulvérulent de corpuscules assez ténus pour pouvoir se maintenir en… …   Encyclopédie Universelle

  • Poussière — accumulée sur un dissipateur de processeur d ordinateur portable …   Wikipédia en Français

  • Poussiere — Poussière Poussière accumulée sur un ventirad de processeur …   Wikipédia en Français

  • poussiere — Poussiere. s. f. Poudre menüe. Faire eslever la poussiere en marchant. des meubles tout gastez par la poussiere. secoüer la poussiere d un habit. la poussiere penetre par tout. la poussiere entre dans les yeux, gaste les yeux. la pluye a abbatu… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Poussiere d'or — Poussière d or Poussière d or est le dixième et dernier tome de la série de bande dessinée Le Moine fou. Personnages He pao, le joyau du fleuve Petit Li Lok Maître Buchier Rachid Le Persan Les pirates Histoire et lieu He pao progresse dans son… …   Wikipédia en Français

  • Poussière d'or — est le dixième et dernier tome de la série de bande dessinée Le Moine fou. Personnages He pao, le joyau du fleuve Petit Li Lok Maître Buchier Rachid Le Persan Les pirates Histoire et lieu He pao progresse dans son art martial qui l a fait aller… …   Wikipédia en Français

  • poussière — (pou siè r ) s. f. 1°   Terre réduite en poudre très fine. •   Ils jetèrent de la poussière en l air pour la faire retomber sur leur tête, SACI Bible, Job, II, 12. •   [Le hibou] De ses ailes en l air secouant la poussière, BOILEAU Lutr. III.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • POUSSIÈRE — s. f. Terre réduite en poudre très fine. Faire élever la poussière en marchant. La poussière vole partout, pénètre partout. Il fait beaucoup de poussière. Il s éleva des tourbillons de poussière. Un nuage de poussière leur dérobait la vue des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • POUSSIÈRE — n. f. Particules très fines de terre ou de toute autre matière réduite en poudre. Le vent soulève la poussière. La poussière vole partout, pénètre partout. Il fait beaucoup de poussière. Il s’éleva des tourbillons de poussière. Un nuage de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • poussière — dulkė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dust vok. Staub, m rus. пыль, f pranc. poussière, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”