pourboire

pourboire
nm., bonne-main, gratification, bakchich, pot-de-vin ; (Chambéry) étrennes, cadeau : BONA-MAN nf. (Albanais 001, Annecy, Thônes, Villards- Thônes), bouna-man (Morzine 081, Saxel 002) ; drouli nm. (Aix, Chambéry), nf. (St-Jean-Arvey), R. COD mlat. drunlia.
A1) donner pourboire la bonne main // un pourboire // une gratification, ajouter qc. à ce qui a déjà été versé en paiement : balyî la pourboire bona-man (001) / bouna-man (081) ; balyî // (r)ajoutâ pourboire kâkrê <donner // (r)ajouter pourboire qc.> (001) ; (a)rbalyî kâkrê <redonner qc.> (001), rebalyî kâkran (002).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pourboire — [ purbwar ] n. m. • 1740; avoir pourboire 1683; de pour et boire ♦ Somme d argent remise, à titre de gratification, de récompense, par le client à un travailleur salarié. ⇒région. dringuelle. Var. fam. POURLICHE [ purliʃ ]. « On n évite jamais le …   Encyclopédie Universelle

  • Pourboire — (franz., spr. purbūār ), Trinkgeld; auch Zugabe auf einen bedungenen Preis …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pourboire — (frz., spr. purbŏahr), Trinkgeld …   Kleines Konversations-Lexikon

  • pourboire — index bonus, bounty Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • pourboire — [po͞or bwȧr′] n. [Fr < pour, for + boire, to drink] a tip, or gratuity …   English World dictionary

  • Pourboire — Sur les autres projets Wikimedia : « Pourboire », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un pourboire est une somme d argent ou une libéralité versée à une personne en remerciement d un service ou de la qualité de celui ci.… …   Wikipédia en Français

  • POURBOIRE — s. m. Petite libéralité en signe de satisfaction. Il a eu tant, sans compter le pourboire. Un bon pourboire. Un commissionnaire, un cocher qui demande le pourboire, son pourboire. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • POURBOIRE — n. m. Appoint que l’on donne comme gratification à celui qui touche une note, qui apporte un paquet, qui rend un service quelconque. Donner un bon pourboire à un chauffeur. Il a eu tant, sans compter le pourboire …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • pourboire —    a bribe    Significantly more has to change hands than would pay for a drink:     And he ll need to make cash transfers to someplace... where government officials are not insulted by the offer of a small pourboire. (Sanders, 1977) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • pourboire — noun Etymology: French, from pour boire for drinking Date: 1817 tip, gratuity …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”