- poulie
- nf. (pour monter la terre dans une vigne ou un champ très pentu, monter les gerbes dans une grange ...) ; fa., télésiège, téléski : KATALA (Albanais, Annecy, Cordon.083A, Thônes, Villards-Thônes), katéla (Arvillard, Chambéry), katèla (Albertville.021, Boëge, Doucy-Bauges, Genève, Moûtiers, St-Martin-Porte, Saxel.002A), R.3 ; pouli (002B,083B).A1) hisser au moyen d'une poulie : katèlâ vt. (002), R.3.A2) descendre au moyen d'une poulie poulie /// corde : dékatèlâ vt. (021), R.3.--R.3-------------------------------------------------------------------------------------------------- katala < sav. kata <boule, mèche, touffe> / sabin catus <aigu, fin, pointu> / l. catillus <petit plat (creux) <> partie supérieure d'une meule de moulin (pointe)> => sav. koka <bosse>, D. => Carreau, Chaîne, Chignon, Branche (trochet), Démêler, Descendre, Mèche, Neige (Boule de), Rouler, Tas (katé), Touffe, Tresse.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.