poix

poix
nf. (substance agglutinante, résineuse) ; résine ; glu : pai (Morzine.081, Samoëns.010) || péza (Albertville.021), pézha (Chambéry), PÈZHA / -E (Albanais, Alex, Annecy.003, Saxel.002, Thônes.004, Villards-Thônes), pèzi (Tignes), R.3. - E. : Cône, Cordonnier, Importun. - N. : Elle servait à enduire les courroies pour les empêcher de glisser et à fabriquer le ligneul pour qu'il ne s'épluche pas.
A1) (Saxel) substance exsudée par l'écorce du sapin et différente de la résine ; (COD.) substance résineuse renfermée dans de petites excroissances sur l'écorce du sapin blanc : BeZHON nm. (002b | 002a,003,004), bejon (Taninges), R.3.
A2) (BRA., COD.) bijon, poix ou résine qui coule d'elle-même du pin, du sapin, du cerisier, du prunier et du pêcher : bèzon nf. (0021), bzhon (004, Leschaux) || pai (010,081), R.3. - E. : Miellée.
--R.3-------------------------------------------------------------------------------------------------
- D. => Épaissir, Épicéa, Lait.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • poix — poix …   Dictionnaire des rimes

  • poix — [ pwa ] n. f. • peiz 1080; lat. pix, picis ♦ Matière visqueuse à base de résine ou de goudron de bois. Poix blanche. Poix résine, utilisée dans l encollage des papiers. « L assiégé, hélas, fait arme de tout. [...] la poix bouillante n a pas… …   Encyclopédie Universelle

  • poix — POIX. s. f. Matiere gluante & noire qui se tire des arbres raisineux, par le moyen du feu. Poix fonduë. Poix boüillante. poix grasse. frotter de poix. enduire de poix. On dit prov. d Une personne fort noire. qu Elle est noire comme poix. On dit… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Poix — Saltar a navegación, búsqueda Poix País …   Wikipedia Español

  • Poix — On rencontre le nom dans la Somme et le Pas de Calais, mais aussi dans le Doubs et le Rhône. En composition : Poix Daude, Poix Prévot (25). Le patronyme désigne celui qui est originaire de Poix, nom de diverses communes (08, 51, 59, 80) et de… …   Noms de famille

  • Poix — is a village and commune in the Marne département of north eastern France.ee also*Communes of the Marne department …   Wikipedia

  • Poix — Poix, Fürsten von, seit 1729 Titel der zweiten Linie der Herzoge von Noailles (s. d. 7) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • poix — I. Poix, Semble plus raisonnable à cause de la difference escrire ainsi: Pois, Pisum: Poids, Pondus: Poix, Pix. Le poix à peser quelque chose, ou le poix d une livre, Pondus, Ponderis. Le poix d une livre, As, huius assis, Assipondium, Pondo,… …   Thresor de la langue françoyse

  • poix — (poì) s. f. 1°   Suc résineux tiré du pin ou du sapin.    Cela tient comme poix, se dit d une chose qui tient fortement à quelque autre.    Fig. •   Avoir de la poix aux doigts ou de la glu aux mains, voler, FR. MICHEL Argot, Poissard.. 2°   Poix …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • POIX — s. f. Matière résineuse qui provient des pins ou des sapins.  Poix noire, ou simplement, Poix, Matière gluante et noire qui s obtient en brûlant, dans un four d une forme particulière, la paille dont on s est servi pour filtrer la térébenthine.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • POIX — n. f. Matière résineuse qui provient des pins ou des sapins. Poix noire ou, simplement, Poix, Matière gluante et noire qui s’obtient par la distillation des bois résineux. La poix noire n’est que de la résine en partie brûlée. Poix fondue. Poix… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”