- pois
- nm. (légume) : PAI (Aime, Albanais.001, Albens, Albertville.021.BRA., Annecy, Arvillard, Cordon.083, Flumet, Gruffy, Leschaux, Massongy, Montricher, Samoëns, Saxel.002, Thônes, Trévignin, Villards-Thônes), pê (St-Colomban-Villards), pêi (Balme-Si.), péyt, pl. pé (Montricher), péyt, pl. pèy (St-Martin-Porte), pé (Demi- Quartier), pâ (021, Beaufort, Cruseilles, COD.), R. l. pisos. - E. : Gesse, Veillée.A1) petit-pois : ptyou-pai nm. (001), ptsi pai (083).A2) pois gourmand ou mange-tout (que l'on mange avec la gousse) : pai gorman (002).A3) pois à rames : pai pois raman (002) / ramré (001).A4) pois chiche : pai de shan <les pois des champs> (002).A5) pois nouvellement tiré de sa cosse : grôlye nf. (021).A6) pois de senteur => Gesse (odorante).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.