plancher

plancher
nm. ; sorte de plancher qui permet de surélever l'âne au moment de la saillie d'une jument pour obtenir un mulet (une mule) : planchî (Magland), PLyANSHÎ (Annecy, Arvillard, Cordon.083, Entremont, Morzine, Saxel.002, Thônes, Villards-Thônes | Albanais, Combe-Si.), planshî dzo (002, Cordon.083), planstî (St-Nicolas-Cha.), planstyé (Giettaz), plantché (Montagny-Bozel, St-Jeand'Arvey). - E. : Plafond.
A1) plancher suspendu, sorte d'étage placé dans la grange, étage supérieur d'une maison ; (Genève) comble où l'on stocke la moisson ; (Desingy) haut plancher situé au-dessus de la grange et sur lequel sont hissés les gerbes de blé, puis, après le battage, la paille ; (Samoëns, Taninges) pièce de charpente : bètandî nm. (002, Samoëns, Taninges) ; éplyanshe nfpl. (Desingy, MCD.52).
A2) plancher de madrier dans une étable : solnà nf. (Samoëns), solan-na (Vionnaz), R. => Fenil.
A3) plancher d'une étable qui se trouve sous les vaches : planshî nm. (083) ; zèzwé (083), R. => Cage. - E. : Plateau.
A4) plancher pour le battage du blé au fléau => Aire, Planche.
A5) plancher d'un char légèrement incurvé de quatre mètres sur deux et qui servait entre autres à transporter des caisses, le tabac fraîchement cueilli : plyatyô nm., bri (001).
A6) plancher suspendu dans une grange ou une remise pour entreposer des choux : soleré nm. (Chamonix, CCG.49).
A7) plancher fait de grosses poutres, de madriers, de rondins de bois, au-dessus d'une grange ou d'une écurie pour supporter et faire sécher le foin ou la paille : rutnà nf. (001, Moye), R. => Fenil.

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • plancher — 1. (plan ché ; l r ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des plan ché z unis) s. m. 1°   Assemblage horizontal de solives recouvertes de planches, formant la séparation entre les étages d une maison. •   À peine suis je à …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • plancher — Plancher. s. m. La partie d en bas d une chambre, d un appartement, celle sur laquelle on marche. Plancher parqueté, plancher carrelé. les planchers de ce logis ne sont que de plastre. plancher bien uni. frotter un plancher. Prov. lors qu on veut …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Plancher — ist der Name zweier Gemeinden im französischen Département Haute Saône: Plancher Bas Plancher les Mines Siehe auch: Les Planches Diese Seite ist eine Begriffsklärung …   Deutsch Wikipedia

  • plancher — Plancher, m. acut. Vient de ce mot Planche susdit, et signifie cet entablement de planches sur des solives, dont on use és sales et chambres haultes et basses, en aucuns endroits de ce royaume, on l appelle solier, acut. à cause des soles sur… …   Thresor de la langue françoyse

  • Plancher — Planch er, n. [F., planche. See {Planch}.] 1. A floor of wood; also, a plank. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. (Arch.) The under side of a cornice; a soffit. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plancher — Planch er, v. t. To form of planks. [Obs.] Golding. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plancher — Le nom est surtout porté dans l Ardèche et les départements voisins (variante : Planchier), on le rencontre aussi en Vendée. C est un toponyme pour lequel plusieurs sens sont possibles : construction de planches, maison, étage, fenil, et aussi… …   Noms de famille

  • plancher — 1. plancher [ plɑ̃ʃe ] n. m. • planchier 1165; de planche 1 ♦ Ouvrage qui, dans une construction, constitue une plateforme horizontale au rez de chaussée, ou une séparation entre deux étages. Plancher de charpente, formé de grosses poutres sur… …   Encyclopédie Universelle

  • PLANCHER — s. m. Ouvrage de charpente fait d un assemblage de solives, recouvert de planches, et formant une séparation horizontale entre deux étages d un bâtiment. On le dit aussi d Un ouvrage de charpente semblable établi sur l aire d un rez de chaussée.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PLANCHER — n. m. Ouvrage de charpente fait d’un assemblage de solives, recouvert de planches formant plate forme sur l’aire d’un rez de chaussée, ou séparant deux étages d’un bâtiment. Poser, établir les planchers d’une maison. Un appartement étant toujours …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Plancher — Sur les autres projets Wikimedia : « Plancher », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un plancher, dans le domaine du bâtiment, est un ouvrage de charpente, tout ou partie en bois, en fer ou en béton, formant une plate… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”