- pile
- nf., gros tas, amas, (impliquant un certain rangement) ; pile (électrique) ; pile (d'un pont) : PILA (Albanais.001, Chambéry.025, Cordon, Giettaz, Table).A1) pile // tas pile de bois : shala d'bwé nf. (Cordon.083), R.2 => Trâce ; mata d'bwè (001).A2) un tas de bois scié : na shala d'bwé rachà nf. (083), R.2.A3) pile d'un pressoir => Pressoir.A4) tas, pile, (de draps, de linge...) : mwé nm. (001, Arvillard).B1) adv., (être /// tomber), pile, exactement, juste : pila (001).C1) expr., pile ou face, (tirage au sort avec une pièce de monnaie) : krwi-téta <croix-tête> (Albertville), krwai-pila <croix-pile> (025), lètra-téta <lettre-tête> (Annecy.003), pila u fassa (001), téta-pila <tête-pile> (Leschaux.006, Thônes), potré-pila <face-pile> (006) ; fèga <figue> (003).Fra. Jouer à pile ou face : dohî pile u sou // à téta u lètra // à fèga <jouer pile au sou // à tête ou lettre // à figue> (003).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.