- palonnier
- nm., palonneau, (pièce du train-avant d'une voiture à laquelle sont attachés les traits) : aplà, tarapon (Beaufort) ; palonî (Albanais.001, Annecy.003, Thônes.004), palonyé (Cordon.083) ; breblo (Abondance) ; mâyo (Notre-Dame- Be.214).A1) palonnier principal : garan nm. (Megève.201).A2) très gros palonnier principal pour 6 à 8 chevaux : gran garan nm. (201)A3) palonnier secondaire permettant d'atteler deux chevaux de front et qu'on accroche au palonnier principal : garanyon nm. (083,201).A4) palonnier de freinage, bâton muni de trois crochets et qui sert à presser la barre contre les roues arrière du char quand on veut enrayer (freiner), pièce qui permet de freiner les deux roues arrière d'une voiture avec une seule commande ; palonnier d'aéroplane : palonî (001,003,004), palonyé (083).A5) petit palonnier un peu plus long et plus lourd que le mâyo, pour traîner tout ce qui est lourd (bois, ...) : keminlo nm. (214), R. => Crémaillère.
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.