orteil

orteil
nm., doigt de pied : artâ (Beaufort), artê (Conflans.087), artèl, pl. artyeû / artyou (Montricher), arteuy (Ste-Foy), artô (Demi-Quartier), artshaô (Morzine), ARTyWAI (Albanais.001b, Annecy.003, Arvillard, St-Germain-Ta., Thônes.004, Villards-Thônes.028, FON., TER. | Albertville.021, Combe-Si.018), artyeu / -ò (001a) / -eû (Saxel.002) / -ô (Biot, Praz-Arly) ; arpyon (001,028, 087) ; glyapairon // botairon orteil <petit onglon> fa. (001 // 0018).
A1) gros orteil : grou orteil artyeu (001) / artyeû (002) / artywai (021) nm..
A2) les petits orteils : lô ptyouz artyeu nmpl. (001), lou ptiz artyeû (002).
A3) un petit orteil : on ptyout artyeu nm. (001).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • orteil — [ ɔrtɛj ] n. m. • fin XIIe; arteil 1160; lat. articulus, dimin. de artus « articulation » ♦ Chacune des cinq extrémités du pied, homologues des doigts de la main. ⇒ doigt (de pied). Le gros orteil ou l orteil : le pouce du pied. « Son orteil qui… …   Encyclopédie Universelle

  • orteil — ORTEIL. s. m. Doigt du pied. Se dresser sur les orteils. Il se dit particulierement du gros doigt du pied. Il a la goute à l orteil, au gros orteil …   Dictionnaire de l'Académie française

  • orteil — Orteil, Les orteils des pieds, Digiti pedum. Semble qu il vienne de Articulus, et qu il faille dire Arteil …   Thresor de la langue françoyse

  • Orteil — Orteils. Les orteils, appelés parfois doigts de pied, sont des appendices du pied, correspondant aux doigts de la main, mais sans la fonction préhensile du pouce (Contrairement au pouce de la main ou au pouce du pied chez de nombreux singes, le… …   Wikipédia en Français

  • orteil — (or tèll, ll mouillées) s. m. 1°   Doigt du pied. Les cinq orteils.    Le gros orteil, ou, simplement, l orteil, le plus gros doigt du pied. •   Elle [la goutte] prend l autre lot, y plante le piquet [dans une cabane], S étend à son plaisir sur l …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ORTEIL — s. m. Doigt du pied. Se dresser sur ses orteils.   Il se dit particulièrement, et le plus souvent, Du gros doigt du pied. Avoir la goutte à l orteil, au gros orteil …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Orteil en marteau — ● Orteil en marteau déformation d un ou de plusieurs orteils dans laquelle l articulation de la 1re et de la 2e phalange, ou celle de la 2e et de la 3e phalange, se trouve soulevée et fléchie, dessinant la forme d un petit marteau …   Encyclopédie Universelle

  • ORTEIL — n. m. Doigt du pied. Se dresser sur ses orteils. Il se dit particulièrement, et le plus souvent, du Gros doigt du pied …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • orteil — n.m. Avoir les orteils en éventail, éprouver une grande satisfaction …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • orteil — (n.m.) Au même titre que le pied, les orteils sont souvent porteurs d un érotisme qui exalte de nombreux fétichistes des pieds. Leur odeur, leur texture, leur forme phallique les rendent parfaitement appropriés dans les jeux de l amour …   Dictionnaire de Sexologie

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”