odeur

odeur
nf., senteur, parfum : FLy nm. (Albanais 001b, Montagny-Bozel, Reyvroz, Saxel 002, Taninges | 001a BEA), flô (Arvillard 228) ; flérassa nf. (228) ; go <goût> nm. (001), gu (228), gueu (Hauteville-Savoie) ; ôdò nf. (001b, Balme-Sillingy), ôdeu(r) (001a | Chambéry, Villards-Thônes 028), ôdeû(r) (Thônes 004 | Cordon 083) ; âreu nm. (228) ; sinbon nm. (228). - E. : Flair, Flairer, Imprégner, Punais, Punaise, Pet.
A1) odeur de viande fraîche, d'oeufs : fréshné nm. (002), R. Frais.
A2) odeur de renfermé : ganvin nm. (002), gonvâ (001, 004, Annecy 003, Genève 022), R. 2a ; mwin-no (083).
A3) odeur de linge sale et gras : gonvâ nm. (001, 003, 004, 022), R. 2a.
A4) odeur de odeur corne // laine // étoffe odeur brûlée : chuplin nm. (083).
A5) odeur de fumée : f(e)mâ nf. (001 | 083).
A6) odeur de brûlé : brûlâ nm. (001, 083), brulo (001), R. 2 Brûler ; ruti (083). - E. : Graillon.
A7) relent, mauvais goût, mauvaise odeur : borlon nm. (228), R.2 Brûler.
A8) mauvaise odeur : flin (028).
A9) odeur insupportable : bokon <gamin turbulent> nm. (Épagny).
B1) adj., imprégné d'une mauvaise odeur, qui sent mauvais : anpounéjà, -à, -eu adj. (002), R. 2b Punaise.
C1) v. , s'imprégner d'une mauvaise odeur, prendre une mauvaise odeur, sentir mauvais : anpounézî vi. (002), R. 2b.

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • odeur — [ ɔdɶr ] n. f. • fin XIVe; odor XIIe; lat. odor ♦ Émanation volatile, caractéristique de certains corps et susceptible de provoquer chez l homme ou chez un animal des sensations dues à l excitation d organes spécialisés. ⇒ effluve, émanation,… …   Encyclopédie Universelle

  • odeur — Odeur, m. acut. Est flaireur, Odor, Dont il vient, l Italien dit Odore, Et l Espagnol Olor, acut. Mais c est de Oleo, On dit aussi pour le mesme, Senteur, Bonne odeur, et mauvaise odeur, et par metaphore une chose estre de mauvaise odeur, quand… …   Thresor de la langue françoyse

  • odeur — ODEUR. s. f. Senteur. Bonne odeur. méchante, mauvaise odeur. odeur forte. odeur qui enteste. odeur douce, suave. odeur agreable. cela n a point d odeur. l odeur de la rose, des parfums. je ne sçaurois souffrir cette odeur …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Odeur — [o dø:ɐ̯] das; s, Plur. s u. e <aus fr. odeur »Geruch, Duft«, dies aus gleichbed. lat. odor>: a) wohlriechender Stoff, Duft; b) seltsamer Geruch …   Das große Fremdwörterbuch

  • Odeur — (franz., spr. ör), Duft, Wohlgeruch; wohlriechender Stoff …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Odeur — (frz., spr. odöhr), Duft, wohlriechender Stoff …   Kleines Konversations-Lexikon

  • odeur — des pieds: Signe de santé …   Dictionnaire des idées reçues

  • Odeur — er en (ilde) lugt …   Danske encyklopædi

  • Odeur — [o dø:ɐ̯ ], das; s, Plural s und e <französisch> (wohlriechender Duft) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • odeur — obs. form of odour …   Useful english dictionary

  • odeur — (o deur ; la prononciation usuelle allonge l o : ô deur) s. f. 1°   Impression particulière que certains corps produisent sur l organe de l odorat par leurs émanations volatiles. •   Puissent jusques au ciel vos soupirs innocents Monter comme l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”