noeud

noeud
nm. (à une corde, une ficelle, un lacet, du bois...) : nyaô (Morzine.081), nyò / nyeu (Albanais.001), NYEÛ (Annecy.003, Saxel.002), nyow (Balme-Si.020), nò (Arvillard), now (Thônes.004), neû (Albertville.021, Cordon.083, St-Nicolas-Cha.). - E. : Ardoise, Dette.
A1) noeud coulant, collet, lacs : ÉTRANGLYON nm. (001,003,004) ; étrandlashà <étrangle-chat> nm. (002), étranglya-shà <étrangloir> (003), étranglya-stè (021). - E. : Gorge, Oreillons.
A2) noeud du bois ; excroissance à la naissance d'une branche ; noeud des doigts: SeNYON nm. (001,003,004,020,083 | 002,021, Combe-Si., Notre-Dame-Be.), R.4, D. => Branche, Noueux.
A3) noeud de laine ou de poils enrobés de bouse => Bouse.
A4) noeud (boule) de noeud cheveux /// poils /// laine /// fils noeud entremêlés ou collés ensemble, (se dit surtout pour les animaux) : katolyon nm., kata nf. (001), R. => Mèche ; nilyon nm. (Montagny-Bozel), R. => Phalange ; guèrnyôla (Combe-Si.) ; shonye nf. (081), R.4.
A5) noeud au bout d'un mouchoir => Mouchoir.
A6) noeud, partie tordue d'un lien de bois ; embout de paille tordu d'un lien de bois ; noeud fait avec l'embout de paille des liens de bois (harts) pour lier les gerbes : mâlye nf. (001,002,021) || mâlyon nm. (001).
A7) rotation // torsion noeud que l'on fait subir à l'embout de paille des hards (liens de bois) à l'aide du pas-mâlyon <crochet en bois> (001) : r(è)vir-mâlyon nm. (001, FON.).
A8) outil en bois pour faire les noeuds de serrage du fagot de foin : rwèlé nm. (083).
B1) adj., noueux, qui a des noeuds (ep. du bois) : s(e)nyolu (001,003,083 | 002), - wà (001,003) / -ouha (002), -wè (001,003) / -weu (083) / -ouhe (002), R.4.
B2) plein de noeuds (ep. d'une corde, d'une ficelle, d'un arbre...) : êkatèlâ / inkatèlâ, -â, -é (021).
C1) v. , couper à la hache les noeuds d'un sapin ou d'un épicéa (au moment de l'écorçage) : ésnyolâ vt. (002), R.4.
C2) faire la première phase du noeud du cabestan (la clé) de serrage du fagot de foin : anrwèlâ nm. (083). - E. : Foin (rouleau).
D1) (différentes sortes de noeuds) :
D2) nyeu / nyò (001) / now (004) noeud d'tira <noeud noeud de presse à foin // à pleinpoing enserrant la perche (QUI.)>.
D3) nyeu plya <noeud plat (QUI.)> (001).
D4) nyeu d'kapchin <noeud de capucin (avec trois boucles)> (001).
D5) nyeu d'chirurjyin <noeud de chirurgien> (001).
D6) noeud papillon : nò de paplyon (228).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • noeud — noeud …   Dictionnaire des rimes

  • noeud — n. m. rI./r d1./d Enlacement étroit obtenu soit en entrecroisant les extrémités d une corde (d un ruban, d un lacet, etc.) puis en tirant sur celles ci, soit en liant une corde (un ruban, etc.) à une ou plusieurs autres. Noeud simple, double.… …   Encyclopédie Universelle

  • noeud — NOEUD. s. m. Le D ne se prononce point. Enlacement fait de quelque chose de pliant, comme ruban, fil, corde, &c. dont on passe les bouts l un dans l autre en les serrant. Noeud simple. double noeud. gros noeud. faire, deffaire un noeud. un noeud… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • noeud — (neu ; le d ne se prononce et ne se lie jamais : un neu indissoluble ; au pluriel, l s se lie des neû z indissolubles) s. m. 1°   Enlacement d une corde. 2°   Il se dit des noeuds de la ligne du loch. 3°   Entrelacement de cordes avec lequel on… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • NOEUD — s. m. (Le D ne se prononce point.) Enlacement fait de quelque chose de flexible, comme ruban, soie, fil, corde, etc., dont on passe les bouts l un dans l autre en les serrant. Noeud de ruban. Noeud simple. Double noeud. Gros noeud. Faire, défaire …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • NOEUD — n. m. Enlacement, entrecroisement serré de quelque chose de flexible, ruban, soie, fil, corde, etc. que l’on fait soit à un bout pour l’arrêter, soit avec deux bouts pour les unir. Noeud simple. Double noeud. Gros noeud. Faire, défaire un noeud.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Noeud d'anguille — Nœud de bois Un nœud de bois ou nœud d anguille est un nœud utilisé par les bucherons. Description du nœud Particulièrement adapté au remorquage d un tronc ou d une charge, tant sur terre que dans l eau, éventuellement complété de quelques demi… …   Wikipédia en Français

  • Noeud de chaise — Nœud de chaise Nœud de chaise …   Wikipédia en Français

  • Noeud de pendu — Nœud de pendu Une potence …   Wikipédia en Français

  • Noeud Borroméen — Nœud borroméen Nœud borroméen standard. En mathématiques, un nœud borroméen est constitué de trois cercles (au sens topologique) qui sont liés de manière à former un entrelacs brunnien, ce qui signifie qu enlever l un quelconque des trois cercles …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”