musique

musique
nf. ; solfège : mozeka (Arvillard, Chambéry.25), MOZIKA (Albanais.001, Annecy.003), muzika (Compôte-Bauges, Montagny-Bozel, Morzine, St-Pierre-Alb., Saxel.002) ; vyourna <viole> (025), R.5 => Tournoyer. - E. : Fanfare.
A1) mauvaise musique, musique désagréable : VYOURGA <vielle> (001,003, Thônes), R.5 ; muzikri nf. (002).
A2) ritournelle /// chanson /// air /// musique musique qu'on rabâche : vyûla nf. (002), R.5 ; rinma (001).
B) quelques instruments de musiques : Accordéon, Bugle, (Grosse) Caisse, Harmonica, Saxo, Tambour, Trombone, Trompette, Vielle, Violon.
B1) instrument de musique (quelconque) : MOZIKA nf. (001), muzika (Saxel. 002) ; vyûla (002), R.5 ; bringa (Albertville). - E. : Animal, Harmonica.
B2) instrument de musique produisant un son plaintif (vielle, violon, orgue de barbarie, harmonica, accordéon...) ; mauvais instrument de musique ; mauvaise musique : vyorga, vyourga (001), vyourba (001.FON.), vyourna (Table), R.5.
B3) instrument de musique rudimentaire en forme de tube avec un orifice évasé creusé dans du bois tendre : brâmo nm. (Cordon).
B4) petit instrument de musique imitant la hanche du haut-bois et fabriqué avec l'écorce du saule, le pédoncule de la fleur du pissenlit... (COD.) : pyoûla nf. (003), R.2.
B5) cor, corne, (fait avec une corne de vache ou de bouc) : tronpa nf. (001).
B6) cor, corne, (fait avec de l'écorce de noisetier déroulée en spirale et maintenue avec une épine de prunellier) : pyeurna nf. (001), R.2.
C1) expr., on connaît musique la musique // la chanson // le refrain // la ritournelle, (se dit à propos des discours politiques) : on konyai la mozika (001), é tozho la méma shanfon <c'est toujours la même chanson> (001).
D1) v. , jouer d'un instrument de musique plaintif : vyournâ vi. (290), C. ind. prés. : vyeurne / vyourne <(il) joue> (290).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • MUSIQUE — La musique!... Qu’est ce que cela veut dire?... Il est permis de supposer que Bach aurait su tranquillement trouver la réponse à une telle question, et sans doute aussi Couperin, Lassus, Grégoire le Grand et Aristoxène. Plus près de nous, Rameau… …   Encyclopédie Universelle

  • musique — Musique. s. f. L art de chanter & de composer des chants. Sçavoir parfaitement bien la Musique. composer en Musique. apprendre la Musique. enseigner la Musique. sçavoir le plein chant & la Musique. livre de Musique. papier de Musique. note de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Musique — is the French word for music. Musique may also refer to: Musique (Patrick Adams), a studio project of Patrick Adams. La Musique (Angelica), a song of Star Academy France. Musique (album), an album of Theatre of Tragedy. Musique, a dance act best… …   Wikipedia

  • musique — Musique, Musica, vel Musice, huius musices. Qui enseigne la musique, Musicus. Qui jouë d instrumens de musique ayant chordes, Fidicen. Tous instrumens de musique, Organa. Tout instrument de musique ayant chordes, Fides fidis …   Thresor de la langue françoyse

  • musique — MUSIQUE: Fait penser à un tas de choses. Adoucit les mœurs. Ex. : la Marseillaise …   Dictionnaire des idées reçues

  • musique — obs. form of music …   Useful english dictionary

  • Musique — Allégorie évoquant la musique et les instruments La musique est l art consistant à arranger et à ordonner sons et silences au cours du temps : le rythme est le support de cette combinaison dans le temps, la hauteur, celle de la combinaison… …   Wikipédia en Français

  • musique — (mu zi k ) s. f. 1°   Dans le sens ancien et primitif, la musique n était pas une science particulière, c était tout ce qui appartenait aux Muses ou en dépendait ; c était donc toute science et tout art qui apportait à l esprit l idée d une chose …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MUSIQUE — s. f. L art de combiner les sons d une manière agréable à l oreille ; La théorie de cet art, ou la science des sons considérés sous le rapport de la mélodie, du rhythme et de l harmonie. La musique est un des beaux arts. La musique des anciens… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MUSIQUE — n. f. L’art de combiner les sons de façon mélodique, rythmique et harmonique. Il se dit aussi de la Théorie de cet art, de la science des sons considérés sous le rapport de la mélodie, du rythme et de l’harmonie. La musique des anciens. La… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”