- moucher
- vt. (un enfant) ; (en plus dans l'Albanais, à Albertville) gifler : MOSHÎ (Albanais.001, Annecy.003, Ballaison, Balme-Si., Leschaux, Saxel.002, Thônes, Villards-Thônes), môshî (Cordon), motyé (Chambéry.025), R.3.A1) se moucher : seuflâ dyin son moshu (Arvillard), R.3.A2) moucher (une lampe) : moshî (002), moushî (Cordon), R.3.B1) n., qui se mouche avec les doigts, se met les doigts dans le nez et renifle sans arrêt : morniflan / morniflu nm. (Albertville), R. => Gifle.--R.3-------------------------------------------------------------------------------------------------moshî < vlat. DEF.435Sav.muccare < muccus <morve> / g. muxa <mucus nasal «» mèche de lampe> < ie.Sav.muk- <gluant, visqueux> « ce qui vient du museau / it. mucca <vache> => onom. Moû, D. => Gifle(r), Mèche, Moisi(r), Mouchage, Mouchoir, Museau.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.