- midi
- nm., milieu du jour ; sud ; midi de la France : mizheu(r) (Arvillard, Saxel.002b | 002a, Bogève, St-Pierre-Albigny), mizheû (Juvigny), mizhò(r) (Albanais.001, Annecy, Morzine.081b | 081a, Aix, Chambéry.025, Cordon, Doucy-Bauges.114, Gets, Samoëns, Thônes.004, Villards-Thônes), mizhôr (Aillon-Vieux, Bellecombe- Bauges), midzor (Bozel, Montagny-Bozel), mizeuy (Tignes), mizor (Côte-Aime, Ste-Foy), mizdò (004), myézeur (Albertville, Giettaz), myézheu (Billième), myézò(r) (Ugines | Notre-Dame-Bellecombe).A1) sh. du Midi : Miladyou nm. (Morzine).B1) adv., en plein midi : ê plyin mizhò (001), in plan mizhor (025).B2) midi passé : gran mizhor <grand midi> (114), mizhò midi passâ <passé> // byê snâ <bien sonné> (001).C1) v. , manger un petit qc. // casse-croûter à midi au lieu de faire un repas normal (pendant les grands travaux des fenaisons ou des labours pour gagner du temps) : fére mizhò(r) <faire midi> (001 | 004).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.