mets

mets
nm., plat cuisiné, préparation culinaire ; tout aliment apprêté qu'on sert pour les repas : PLyA (Aix, Annecy.003, Arvillard.228, Thônes, Villards-Thônes | Albanais.001, Balme-Si.) ; friko (Chambéry, Gets). - E. : Fricot, Nourriture, Préparer.
A1) mets préparé avec soin, préparation culinaire soignée : amanon nm. (Thônes.004), aprèston (228). - E. : Purée, Ragoût.
A2) mets trop clair, trop liquide, sauce /// soupe mets trop claire ou mal préparée ou sans goût, péj. : bolyâka nf. (001), kanpouta <compote> nf. (Saxel.002), gandroulye <boue liquide> nf. (003,004).
A3) mets trop clair ou boisson peu nourrissante, brouet clair, (ep. du thé) : bolyâka nf. (001) ; lâva-bwé nm. <lave-boyau> (002) ; gandroulye nf. (003,004), R. « soupe à cochon => Truie >< Boue.
A4) mets très mets fort /// poivré, trop épicé : kopa-boshè <coupe-bouc> nm. (002). - E. : Boisson.
A5) mets réchauffé, peu appétissant : tyourifa nf. (002).
A6) mets mal préparé ou mal présenté, mélange peu appétissant d'aliments : tyantyan-nri nf. (001), R.1a ; tyatyà (Héry-Alby), R.1b ; farfolyan-nri nf., R. farfolyî <farfouiller> (001).
A7) mets traditionnel de la Saint-Pierre (le 29 juin) : farsi la gatranda (Villarodin- Bourget, AVG.251).
B1) expr., chaud ou froid à point (ep. d'un mets ni trop chaud ni trop froid) : à pour de gueûla <à port de bouche> (002)
--R.1a------------------------------------------------------------------------------------------------
- tyantyan-nri < tyan <cochon> // cochonnerie (001) >< prov. tian / tiam <plat en terre allant au four, terrine, bol, écuelle> < it. tegame <poêle à frire, poêlon, plat creux> < g. têganon <plat, écuelle> => Tuile >< « Mélange => Grive (tyatya) /// Marbre, Ragoût.
--R.1b------------------------------------------------------------------------------------------------
- tyatyà dén. <
Sav.tyan-tyan => R.1a.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • mets — [ mɛ ] n. m. • v. 1360; mes v. 1130; lat. pop. missum « ce qui est mis sur la table », de mittere « mettre » ♦ Langue soutenue ou région. Chacun des aliments cuisinés qui entrent dans l ordonnance d un repas. ⇒ 2. plat. Confectionner, accommoder… …   Encyclopédie Universelle

  • Mets — – Willets Point   …   Wikipedia

  • mets — Mets. s. m. Ce mot se dit generalement de tout ce qu on sert sur table à manger avant le fruit. Il nous a fait bonne chere, tous les metz estoient excellens. voilà un excellent metz. tous ces metz là sont exquis. un metz delicat …   Dictionnaire de l'Académie française

  • METS — This article is about the metadata encoding standard. For the major league baseball team, see New York Mets. For other uses, see Mets (disambiguation). The Metadata Encoding and Transmission Standard (METS) is a metadata standard for encoding… …   Wikipedia

  • mets — (mê ; l s se lie : un mê z exquis) s. m. Part, portion d une substance alimentaire destinée à un repas. •   Qu ils s envoyassent les uns aux autres des mets de leur table, SACI Bible, Esther, IX, 22. •   Qu aperçois je ? dit il, c est quelque… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • METS — Der Metadata Encoding Transmission Standard (METS) ist ein mit XML Schema definiertes XML Format zur Beschreibung von digitalen Sammlungen von Objekten mit Metadaten. Das Format der Metadaten (MAB, MARC, Dublin Core, MIX...) kann verschieden sein …   Deutsch Wikipedia

  • Mets — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Mets », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Mets peut désigner les choses suivantes : En …   Wikipédia en Français

  • METS — Metadata Encoding and Transmission Standard Pour les articles homonymes, voir Mets. METS (Metadata Encoding and Transmission Standard) est un schéma XML développé à l initiative de la Digital Library Federation (DLF), et autorisant la création et …   Wikipédia en Français

  • METS — s. m. Chacun des aliments apprêtés qu on sert pour les repas. Il nous a fait bonne chère, tous les mets étaient excellents. Tous ces mets sont exquis. Un mets délicat, simple, recherché, mal apprêté. Il ne nous a donné que des légumes pour tout… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • METS — n. m. Chacun des aliments apprêtés qu’on sert pour les repas. Un mets délicat, simple, recherché, bien apprêté, mal apprêté. Un mets savoureux, un mets insipide. La variété des mets …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”