mensonge

mensonge
nm., menterie : mèfanzha nf. (Boëge, Saxel.002), mèssanzha (Samoëns), mèssonza (Albertville), mèssonzha (Chambéry) || msonzho nm. (Arvillard) ; mantri (Cordon), mêteri (Aix), mêt(è)ri (Albanais.001b, Annecy.003d, Balme- Si.020 | 003c,020), mint(è)ri (001a,003b, Combe-Si., St-Germain-Ta., Thônes.004b, Villards-Thônes.028 | 003a,004a, Cruseilles) ; bobâ(r) <bobard> nm. arg. (001 | 028), R.1. - E. : Blague, Commérage, Invention.
A1) mensonge, mystification, question piège, fausse question : koula <colle> nf. (001,002).
A2) mensonge grotesque et naïf, grossier, tellement gros que tout le monde en rit, sornette, galéjade : rafa nf. (001), R.3.
A3) vantard, personne qui raconte des sornettes, menteur grossier et naïf : rafî, -re, -e an. (001), R.3, D. => Merdeux.
B1) v. , poser une question piège, mystifier : plantâ na koula <poser une colle> (002).
B2) raconter des rafe : rafâ vi. (001), R.3.
--R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------
- bobâ « chose gonflée => Lèvre.
--R.3-------------------------------------------------------------------------------------------------
- rafa / ly., for. ONO. rafeta <râler, être enroué, tousser>, rafoula <radoter, grommeler, gronder>, rafola <balivernes, bavardage> => Boue.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • mensonge — [ mɑ̃sɔ̃ʒ ] n. m. • 1080; lat. pop. °mentionica, du bas lat. mentire → mentir 1 ♦ Assertion sciemment contraire à la vérité, faite dans l intention de tromper. ⇒ contrevérité, fable, histoire, invention, vx menterie, tromperie; fam. blague,… …   Encyclopédie Universelle

  • mensonge — Mensonge. s. m. Menterie. Un grand mensonge. un horrible mensonge. un mensonge officieux. dire un mensonge. faire un mensonge. ce livre est plein de mensonges. Il signifie fig. Erreur, vanité, illusion. Le monde n est qu illusion & que mensonge.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • mensonge — Mensonge, Fabulositas, Mendacium, Inuentum, Commentum, Mentitio. Dire quelque mensonge d aucun, Affingere aliquid alicui. Histoire remplie de mensonge, Historia mendosa. Par mensonge, Fabulose. Mensonges beaucoup plus grans, Nugae maiores …   Thresor de la langue françoyse

  • Mensonge — Pour les articles homonymes, voir Mensonge (homonymie). Le mensonge est l énoncé délibéré d un fait contraire à la vérité, ou encore la dissimulation de la vérité (dans ce dernier cas on parle plus particulièrement de mensonge par omission). Il… …   Wikipédia en Français

  • mensonge — (man son j ) s. m. 1°   Discours contraire à la vérité, tenu avec dessein de tromper. •   Le meilleur que j y voie, c est que ses mensonges ne feront pas geler les vignes, MALH. Lettres, II, 29. •   Voilà jusqu à quel point vous charment leurs… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MENSONGE — s. m. Discours contraire à la vérité, tenu avec dessein de tromper. Un grand, un impudent, un horrible mensonge. Dire, faire, inventer, forger un mensonge. Ce livre est plein de mensonges. Débiter des mensonges. Soutenir, réfuter, combattre un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MENSONGE — n. m. Propos contraire à la vérité, tenu avec dessein de tromper. Un mensonge impudent. Dire, faire, inventer, forger un mensonge. Débiter des mensonges. Soutenir, réfuter, combattre un mensonge. être dupe d’un mensonge. Discerner le mensonge… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Mensonge —          ARENDT (Hannah)     Bio express : Philosophe américaine d origine allemande (1906 1975)     «La véracité n a jamais figuré au nombre des vertus politiques, et le mensonge a toujours été considéré comme un moyen parfaitement justifié dans …   Dictionnaire des citations politiques

  • Mensonge religieux — Mensonge Pour les articles homonymes, voir Mensonge (homonymie). Le mensonge est l énoncé délibéré d un fait contraire à la vérité, ou encore la dissimulation de la vérité (dans ce dernier cas on parle plus particulièrement de mensonge par… …   Wikipédia en Français

  • Mensonge vrai — Mensonge Pour les articles homonymes, voir Mensonge (homonymie). Le mensonge est l énoncé délibéré d un fait contraire à la vérité, ou encore la dissimulation de la vérité (dans ce dernier cas on parle plus particulièrement de mensonge par… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”