- matin
- nm. ; cct., tôt (le matin) : MATIN nm. (Aix, Albanais.001, Albertville, Annecy.003, Arvillard.228, Attignat-Oncin, Bellevaux.136, Billième.173, Bourget- Huile, Cordon.083b, Côte-Aime, Doucy-Bauges, Gets, Giettaz.215b, Gruffy, Marthod, Montagny-Bozel.026, Morzine.081, Notre-Dame-Be., Praz-Arly, Reyvroz.218, St-Nicolas-Cha.125b, Samoëns, Saxel.002, Sevrier, Table, Thônes.004) / nf. (125a,215a, Chambéry.025, Compôte-Bauges, Magland, Thoiry, Villards-Thônes, Viviers-Lac) || matinh nf. (Aussois.287, Lanslevillard, Peisey, St- Jean-Mau., St-Martin-Porte.203), mâtinh (St-Pancrace), mateu-n (Macôt- Plagne.189), man (083b), R.1. - E. : Heure.A1) cct., ce matin : ms./fs., sti / sta matin matin (001b,002b,003,004,083c,218 / 001a,002a,025,083b) || ms., s(e) matin (026 | 228), si matin (081), sti man (083a), i mati-nh (203).B1) cct., le matin, au matin : l'matin (001,173), la matin (125), u matin (215), de mateu-n (189), d'matinh (287).B2) (par) un de ces matins, par un matin, un beau matin : to pr on matin (001), to pèr on matin (136).B3) tôt, de grand matin, de bon matin, de bonne heure le matin : d'gran // d'bon matin matin (001), dè gran matin (173).B4) un matin, cct. : on / na matin matin (001 / 215).--R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------- matin < ilat. DEF. matutinum (tempus) <matinée> / mane <de bonne heure> < alat. manis / manus <bon> <Sav.ma12- <bon> « blanc, brillant, piquant, pointu => mata <tas> // ârba <aube>, D. Demain, Matinal, Matinée, Mûr.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.