maladif

maladif
adj., chétif, malingre, de santé délicate : k'a na ptyouta santâ <qui a une petite santé> (Albanais.001) ; mal(a)tru, -wà, -wè <malotru> (001, Balme-Si., Nonglard | Villards-Thônes.028) ; maladifo (Saxel.002) // malingro (028), -A, -E || nf., malatchaiza, -e (Doucy-Bauges). - E. : Frêle, Malheureux.
A1) n., animal /// homme (péj.) /// enfant /// nouveau-né /// être maladif maladif // malingre // chétif // sans vigueur // en mauvaise santé // qui végète : krèveùra nf., krèvon nm., krèvoton, avorton (Albanais.001), (bokon de) krèvin <(bout de) crevin> (002). - E. : Végéter.
A2) femme maladive et chétive qui se plaint sans cesse : katyula nf. (Genève).
B1) v. , végéter, péricliter, (ep. plante) ; ne pas aller très bien, être maladif, aller mal, décliner, (ep. personne) : péklyafâ (001.BAR.) vi. .

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • maladif — maladif, ive [ maladif, iv ] adj. • 1340; de malade 1 ♦ Qui est de constitution fragile, souvent malade ou sujet à l être. ⇒ cacochyme, chétif, grabataire, malingre, fam. patraque, souffreteux, valétudinaire. 2 ♦ Qui dénote une constitution… …   Encyclopédie Universelle

  • maladif — maladif, ive (ma la dif, di v ) adj. Sujet à être souvent malade. Une personne maladive. Une complexion maladive. Un enfant maladif.    Fig. Il se dit de certaines affections de l âme. Une curiosité maladive. HISTORIQUE    XIIIe s. •   Quant vit… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • maladif — Maladif, [malad]ive. adj. Qui est sujet à estre malade. Il est bien maladif. il a épousé une femme bien maladive …   Dictionnaire de l'Académie française

  • maladif — Maladif, Morbosus, Valetudinarius …   Thresor de la langue françoyse

  • MALADIF — IVE. adj. Valétudinaire, qui est sujet à être malade. Il est très maladif. Il a épousé une femme bien maladive. Un corps maladif. Une complexion maladive …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MALADIF, IVE — adj. Qui est sujet à être malade. Il est très maladif. Il a épousé une femme bien maladive. Un enfant maladif. Par extension, Un air maladif. Fig., Une curiosité maladive …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • maladif — …   Useful english dictionary

  • ladif — maladif …   Dictionnaire des rimes

  • maladive — ● maladif, maladive adjectif Qui est sujet à être malade : Un enfant maladif. Qui dénote une maladie : Un air maladif. Se dit d un comportement, d un sentiment poussé à un tel point qu il est assimilé à une maladie : Une jalousie maladive. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • souffreteux — souffreteux, euse [ sufrətø, øz ] adj. • 1825 « qui éprouve un malaise »; déb. XIIe suffraitus « nécessiteux, indigent »; de l a. fr. soufraite « dénuement, privation », avec infl. de souffrir; lat. pop. °suffracta, de suffractus, p. p. subst. de …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”