lors

lors
adv., alors : LOR (Chambéry.025), loo (Albanais.001).
A1) dès lors, dès ce temps-là, dès cette époque : daipwé (loo // rli tin) <depuis> (001), dai loo (001)
A2) dès lors, par conséquent, pour lors : pe lor (025), pè konsékan (001).
A3) lors, en ce temps-là : adan (Villards-Thônes).
B1) cj., dès lors que, du moment que, à partir du moment où : du momê ke (001), dai loo ke (001).
B2) dès lors que, puisque : piske (001).
B3) lors même que, quand bien même, même si (+ cond.) : kan bin mémo (+ cond.), mémo lors se // kan // kè <même lors si // quand // que> lors (+ ind. ou cond.) (001).
C1) prép., lors de, au moment de, pendant : u momê de, pêdê, loo de (001).
C2) lors de, à l'occasion de : loo de, à l'okajon de (001).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • lors — [ lɔr ] adv. • 1130; lat. illa hora, ablatif, « à cette heure là » 1 ♦ Vx ⇒ alors. 2 ♦ Loc. prép. LORS DE : au moment de, à l époque de. Lors de son mariage. Lors de leur installation à Paris. 3 ♦ Loc. adv. Depuis lors. Dès lors. Pour lors : à ce …   Encyclopédie Universelle

  • lors — LORS. adv. de temps. En ce temps là. Il ne se dit guere que suivi d un genitif. Lors de son election. lors de son mariage. lors de son deceds. Il n est pas elegant, & ne se dit que pour abreger. Lors que. adv. de temps. Quand, au temps que. Lors… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • lors — Lors, Tunc, Tunc temporis, Hic, Id temporis, Ce mot semble venir de ces deux mots Latins, Illa hora, Desquels on n auroit retenu que, l, de Illa, et pourroit on adjouster une, h, l hors. Lors il dit, Ibi infit. Lors d adventure qu on contoit… …   Thresor de la langue françoyse

  • Lors de — ● Lors de à l époque, au moment d un événement : Les armoiries prirent naissance lors des croisades …   Encyclopédie Universelle

  • lors — (lor ; l s ne se prononce et ne se lie jamais) 1°   Sorte de nom de temps qui étymologiquement signifie l heure, et qui ne se dit plus qu avec certaines prépositions.    Pour lors, en ce temps là. •   Un prince qui pour lors ne faisait que de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • LORS — adv. de temps qui s’emploie seulement en composition dans les locutions suivantes : POUR LORS loc. adv. En ce temps là, à ce moment là. Je voulais le secourir dans sa détresse, mais pour lors je n’avais pas d’argent. Il est vieux. DEPUIS LORS,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Lors — Homme Lor en habit traditionnel man, 1921 Les Lors (persan: ﻟﻮﺭ, aussi transcrit Lur) sont un peuple iranien indigène, étroitement apparentés aux Persan. Ils parlent une langue propre, le Lori, qui possède deux dialectes distincts : le Lur e …   Wikipédia en Français

  • LORS — adv. de temps. Alors, le temps dont on parle. On ne l emploie maintenant que dans les locutions suivantes :  Pour lors, En ce temps là. Je voulais le secourir dans sa détresse, mais pour lors je n avais pas d argent.   Dès lors, Dès ce temps là.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Lors, St. — St. Lors ist nach Guérin Patron einer Kirche in der franz. Diöcese La Rochelle, und vermuthlich identisch mit S. Laurus2 …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • lors — alors lors …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”