lire

lire
vt. lire (Albanais.001, Arvillard.228, Bellecombe-Bauges.153, Chambéry.025, Montagny-Bozel.026), lyére (Giettaz.215, Saxel.002, Villards-Thônes.028b, SAX.155a-24), lyère (028a, Reyvroz.218), lyéri (Macôt-Plagne.189), C. => ékrire <écrire> (001) et C.1. - E. : Trier.
Fra. Il lit rapidement (avec avidité) : ul avanpa dâleu (228).
--C.1-------------------------------------------------------------------------------------------------
- Ind. prés. : lizo (001) ; (tu, il) li (001,228), lyére (002) ; (vous) lejé (228), l(i)zî (001) ; (ils) léjan (228), lizon (001). - Ind. imp. : (je) lijyou (Notre-Dame-Be.) ; (il) lejéve (228), lijai (026), lizive (001,153), lyézai, lyèrzai (215) ; (ils) lezyan (Gets). - Pc. : l' èye lyére (189). - Subj. prés. : (que je) l(i)zézo (001). - Subj. imp. : (que je) l(i)zissou (001). - Ip. : lejé <lisez> (228). - Pp. : leju (025,228a) / lju (228b) / lizu (001bA) / lyézu (028), -wà, -wè || lu, lwà, lwè - av./pp. (001aB,271), lyérzu, -ouha, -ouhe (002) | m., lyére (189), lyèzu (218).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
nf. lira (Albanais, Bellecombe-Bauges).

Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • lire — Lire, instrument de musique, voyez Lyre. Lire, Legere. Lire les poëtes, Euoluere poetas. Lire quelque chose aux enfans, à fin qu ils l entendent et apprennent, Praelegere. Lire quelque chose comme en passant, Sublegere. Lire de grand courage et… …   Thresor de la langue françoyse

  • lire — LIRE. v. act. Parcourir des yeux ce qui est escrit sur le papier, sur le metal, sur le marbre, &c. soit qu on profere les mots, soit qu on ne les profere pas. Lire sans parler. lire à haute voix. il ne sçait ny lire ny escrire. il lit bien le… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Lire — (literally, to read ) is a French literary magazine covering both French and foreign literature. It was founded in 1975 by Jean Louis Servan Schreiber and Bernard Pivot. External links* [http://www.lire.fr Lire home page] (in French) …   Wikipedia

  • Liré — País …   Wikipedia Español

  • Liré — is a village and commune in the Maine et Loire département of north western France.ee also*Communes of the Maine et Loire department …   Wikipedia

  • Lire — (ital.), 1) Plural von Lira (s.d. 1) u. 2); 2) in der Schweiz so v.w. Buttertonne …   Pierer's Universal-Lexikon

  • lire — 1. lire [ lir ] v. tr. <conjug. : 43> • fin XIe; lat. legere I ♦ 1 ♦ Suivre des yeux en identifiant (des caractères, une écriture). Lire des lettres, des caractères, des numéros. Lire une écriture difficile, un manuscrit. ⇒ déchiffrer.… …   Encyclopédie Universelle

  • Liré — 47° 20′ 39″ N 1° 09′ 47″ W / 47.3441666667, 1.16305555556 …   Wikipédia en Français

  • lire — (li r ), je lis, tu lis, il lit, nous lisons, vous lisez, ils lisent ; je lisais ; je lus ; je lirai ; je lirais, lis, lisons ; que je lise, que nous lisions ; que je lusse ; lisant ; lu, lue, v. a. 1°   Connaître les lettres et savoir les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • LIRE — v. a. ( Je lis, tu lis, il lit ; nous lisons, etc. Je lisais. Je lus, vous lûtes, ils lurent. Je lirai. Lis. Que je lise. Que je lusse. Lisant. ) Parcourir des yeux ce qui est écrit ou imprimé, et le parcourir avec la connaissance de la valeur… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • LIRE — v. tr. Suivre des yeux ce qui est écrit ou imprimé, avec la connaissance des sons que les lettres figurent; soit en ne proférant pas les mots, soit en les proférant à haute voix. Apprendre à lire. Lire couramment. Il ne sait ni lire ni écrire. Il …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”