- latte
- nf., liteau, tasseau, (pièce horizontale de charpente clouée sur les chevrons et supportant la couverture (de paille, d'ardoise, de tuile, de lauze...) : LITyÔ (Cordon.083 | Albanais.001, Annecy.003, Thônes.004), lité nm. (Saxel.002). - E. : Gaule.A1) latte, perche ; morceau de bois long, étroit et mince, utilisé dans la construction ; longue planche étroite et mince utilisée dans certains meubles et surtout dans les lits pour soutenir les matelas (matelas muni de ressorts en boudin ou matelas de laine) ; lame de latoflex : LATA nf. (001,083, Albertville, Ste-Foy). - E. : Gaule, Perche, Sommier.A2) le lattis, l'ensemble des latte lattes // liteaux : LÔ LITYÔ nmpl. (001,003), lou lité (002), lou litô (083) ; lé late nfpl. (083).B1) v. , latter, garnir de lattes, faire un lattis : LITèLÂ vt. (001b | 001a,002).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.