- ardoise
- nf. ; dette : ARDWÉZE (Albanais.001, Annecy, Gruffy, Morzine.081, Villard-Doron, Villards-Thônes), ardwêze (Thônes), arduyèze (Giettaz) ; louza (Arvillard.228, Montendry.219, Montricher.015), lôza (St-Jean-Mau.069), R.2 => Pierre (plate). - E. : Marqueur.A1) lause / lauze, ardoise large, plate, épaisse, schisteuse, naturelle et non taillée ; dalle de schiste houiller en Tarentaise ou lustré en Maurienne : badyére nf. (Albertville.021) ; louza (015,219,228, Montagny-Bozel.026, St-Martin-Be.), lôza (001,021, 069), R.2.A2) grosse lause plate : pâlin nm. (228), R. => Piquet.A3) défaut des ardoises (pyrite) : nyaô <noeud> nm. (081).A4) pièce où les carrieurs taillent les ardoises : pêlo <salle de séjour> nm. (081).A5) ardoise du pays grossièrement taillées : lapier nm. (Chablais).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.