- puis
- adv., et puis, ensuite, après, et ; donc, par la suite, par conséquent ; en effet (mais jamais dgm.) ; bien, finalement, en fin de compte, évidemment : PWÉ (Aillon-Jeune, Aillon-Vieux 273, Aix 017, Albanais 001, Annecy 003, Arvillard, Attignat-Oncin 253, Aussois, Bellecombe-Bauges 153, Bellevaux 136, Billième 173, Bogève 217, Chable 232, Chambéry, Compôte-Bauges 271, Cohennoz 213, Conflans, Cordon 083, Côte-Aime, Demi-Quartier, Doucy-Bauges, Flumet 198, Gets 227, Giettaz 215a, Hauteville-Savoie, Houches, Jarrier, Megève 201b, Montagny-Bozel 026, Montendry 219, Morzine 081, Notre-Dame-Bellecombe, Praz-Arly, Reyvroz, St- Jean-Arvey, St-Martin-Porte 203b, St-Nicolas-Chapelle, St-Pierre-Albigny 060, Saxel 002, Sciez, Table 290, Thoiry 225, Thônes 004, Thonon 036, Vaulx 082, Villards-Thônes 028, Viviers-Lac), pwè (203a, Ballaison), pwéy, pwêy (Peisey), pwi (201a, Albertville VAU, Lanslevillard 286, Peisey), pwâ (Beaufort 065), pi (003, 215b, Montagny-Bozel), pôy (Tignes 141). - E. : Donc, Bien, Et, Finalement, Plus, Quoique.A1) et puis, (et) ensuite, et après ; d'ailleurs, de plus, au reste, en outre, ainsi : apwé (001, 003, 004, 028b, 081, 136, 217, 232, 290), é pwé (153, 225, 271, 273), é pôy (141), è pwé (002, 003, 017, 026, 028a, 036, 060, 082, 083, 173, 198, 201, 213, 215, 219, 227, 253, 273), è pwâ (065), é pwi (286), è pwi (201).A2) et puis après, et ensuite : apwé apré (001), é pwé apré (273).A3) puis voilà (formule de conclusion) : pwé tlé (002).A4) et après // et qu'est-ce que ça peut faire // qu'importe : è k'apwé (001), N. c'est la devise de la ville de Rumilly (Hte-Savoie).A5) quand bien même // après tout // malgré tout // malgré ça : k'apwé (kè) (001).Fra. Quand bien même ce serait de sa faute // et même si c'était de sa faute : k'apwé k'é sarè d'sa fôta (001).B1) (placé à la suite d'un ind. prés., "puis" indique le futur) : pé (286), pwé (203).
Dictionnaire Français-Savoyard. 2015.